Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kaho - Aaj Bol Do
Скажи - Скажи сегодня
Har
jagah
mere
saath
ho
Везде
будь
со
мной
Tum
mere
saath
hi
raho
Останься
со
мной
навсегда
Aisa
koi
nahin
itnaa
haseen
Нет
никого
настолько
прекрасного,
Jisaki
har
adaa
bhaae
mujhe
Чьи
каждое
движение
мне
нравится.
Nahin
koi
nahin
haan
magar
ho
tum
Нет
никого,
нет,
кроме
тебя,
Diqul
se
maan
la
От
всего
сердца
поверь.
Kaho
aaj
bonel
do
Скажи,
скажи
сегодня,
Kaho
diqul
se
maan
la
Скажи,
от
всего
сердца
поверь.
Har
ghadi
mere
saath
ho
Каждый
миг
будь
со
мной,
Tum
mere
saath
hi
raho
Останься
со
мной
навсегда.
Suno
ye
meri
subah
kah
rahi
hai
kya
Послушай,
что
говорит
мое
утро,
Jo
bhi
diqul
main
hai
tere
lae
Всё,
что
в
моем
сердце,
для
тебя.
Hai
ye
pyaar
yaa
bekumaar
hai
Это
любовь
или
бесценный
дар?
Mere
diqul
ko
jaan
la
Пойми
мое
сердце.
Kaho
aaj
bonel
do
Скажи,
скажи
сегодня,
Kaho
diqul
se
maan
la
Скажи,
от
всего
сердца
поверь.
Suuni-suuni
gayilyon
ke
rang
hai
jo
fike
pade
unhen
bhuthal
jaao
na
Безжизненные
мелодии,
чьи
краски
поблекли,
не
дай
им
угаснуть.
In
fike
rangon
kii
jo
zindagi
hai
wo
badabal
na
jaan-e-jaan
Эта
жизнь
блеклых
красок,
пусть
она
изменится,
любимая.
Kaho
aaj
bonel
do
aaj
bonel
do
Скажи,
скажи
сегодня,
скажи
сегодня,
Kaho
diqul
se
maan
la
diqul
se
maan
la
Скажи,
от
всего
сердца
поверь,
от
всего
сердца
поверь.
Kaho
aaj
bonel
do
aaj
bonel
do
Скажи,
скажи
сегодня,
скажи
сегодня,
Kaho
diqul
se
maan
la
diqul
se
maan
la
Скажи,
от
всего
сердца
поверь,
от
всего
сердца
поверь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ayub Khawar, Atif Aslam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.