Chod Gaye, Pt. 2 - Atif Aslam перевод на русский

Chod Gaye, Pt. 2

Chupake se aaye saba ke darmayaan
Sirf main jaanoon too hai kahaan-kahaan
Chupake se aaye saba ke darmayaan
Sirf mein jaanoon too hai kahaan-kahaan

Haea vo, sur vo, geet vo, aavaaz vo
Narmi, garmee, aahat ya saz vo
Kyun chhod gae raste?
Kabhi saath chale the jinape

Haea vo, sur vo, geet vo, aavaaz vo
Narmi, garmee, aahat ya saz vo
Aahat sunuun, tumko dekhoon
Jab dekh loon, kya main kahoon?
Honth khule, zubaan goonth ho
Lafzon kee khoj mein main gum rahoon

Kyun chhod gae raste?
Kabhi saath chale the jinape

Kyun chhod gae raste?
Kabhi saath chale the jinape

Kyun chhod gae raste? (kab tak bharoon khud mein junun)
Tum naa milo kaise sahoon?
Kabhi saath chale the jinape (apanee vafaa pe hai yaqin)
Tum saath naa, to kya kahoon?
Kyun chhod chale raste?

Ye ghadiyon kee saazish hai ke aap aaye naa
Ye meri guzarish hai aaen to jaaen naa (kyun chhod gae raste?)

Ты ушла, Часть 2

Тайно ты пришла среди всех,
Только я знаю, где ты бываешь.
Тайно ты пришла среди всех,
Только я знаю, где ты бываешь.

Та мелодия, тот ритм, та песня, тот голос,
Нежность, тепло, звук или музыка,
Почему ты оставила наши пути?
Когда-то мы шли по жизни вместе.

Та мелодия, тот ритм, та песня, тот голос,
Нежность, тепло, звук или музыка,
Слышу твой звук, вижу тебя,
Когда вижу, что мне сказать?
Губы раскрыты, язык немеет,
В поисках слов я теряюсь.

Почему ты оставила наши пути?
Когда-то мы шли по жизни вместе.

Почему ты оставила наши пути?
Когда-то мы шли по жизни вместе.

Почему ты оставила наши пути? (Как долго мне заполнять себя безумием?)
Как мне быть, если тебя нет рядом?
Когда-то мы шли по жизни вместе (Верю в свою любовь),
Если тебя нет рядом, что мне сказать?
Почему ты оставила наши пути?

Это заговор времени, что ты не пришла,
Это моя мольба, если придёшь - не уходи (Почему ты оставила наши пути?)