Tılsım - Atiyeперевод на английский




Tılsım
Talisman
Herkesi kendim gibi bildim
I thought everyone was like me
Gücümün yettiğince sevdim
I loved as much as I could
Ama eve dönüp gece çökünce
But when I came home and night fell
Gözyaşımı ben sildim
I wiped away my own tears
Hepsinin yüzünde bi' maske
Everyone has a mask on their face
Azıcık kendi olsa keşke
I wish they had a little bit of themselves
Şu başımı alıp bi' gidesim var
I just want to take my head and leave
Yol açıksa bana müsade
If the road is clear, please let me pass
Ah bi' rüya dünya
Oh, a dream world
Ah uyuma
Oh, don't fall asleep
Tılsım sensin
You are my talisman
Yol ver kötüler geçsin
Let the bad ones pass
Onlar zaten hep var
They are always there anyway
Şükret koşarak kaçsın
Be grateful and run away
Tılsım sensin
You are my talisman
Yol ver kötüler geçsin
Let the bad ones pass
Onlar zaten hep var
They are always there anyway
Şükret koşarak kaçsın
Be grateful and run away
Kaç tane sen var şu hayatta
How many of you are there in this life?
Bekletme kalbinden geçeni
Don't hold back what's in your heart
Hep senden haklı birileri var
There are always people who are more right than you
Affet ve seyret en güzeli
Forgive and watch the most beautiful thing
Herkesi kendim gibi bildim
I thought everyone was like me
Gücümün yettiğince sevdim
I loved as much as I could
Ama eve dönüp gece çökünce
But when I came home and night fell
Gözyaşımı ben sildim
I wiped away my own tears
Hepsinin yüzünde bi' maske
Everyone has a mask on their face
Azıcık kendi olsa keşke
I wish they had a little bit of themselves
Şu başımı alıp bi' gidesim var
I just want to take my head and leave
Yol açıksa bana müsade
If the road is clear, please let me pass
Ah bi' rüya dünya
Oh, a dream world
Ah uyuma
Oh, don't fall asleep
Tılsım sensin
You are my talisman
Yol ver kötüler geçsin
Let the bad ones pass
Onlar zaten hep var
They are always there anyway
Şükret koşarak kaçsın
Be grateful and run away
Tılsım sensin
You are my talisman
Yol ver kötüler geçsin
Let the bad ones pass
Onlar zaten hep var
They are always there anyway
Şükret koşarak kaçsın
Be grateful and run away
Kaç tane sen var şu hayatta
How many of you are there in this life?
Bekletme kalbinden geçeni
Don't hold back what's in your heart
Hep senden haklı birileri var
There are always people who are more right than you
Affet ve seyret en güzeli
Forgive and watch the most beautiful thing





Авторы: Erol Sebebci, Murat Güneş


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.