The Rider - Atom Bomb перевод на французский

The Rider

Getting it
This the way that I been kicking it
Check out this phantom I'm sitting in
I just put ten on my wrist again
I turn my block to a gold mine
Two hundred acres the confines
Chandelier hangs on the inside
Beach is the view that's from both sides
Yeah

Getting it
This the way that I been kicking
Two car garage that I'm chilling in
Fresh out the dealer I'm pulling in
Kick in the door like it's roadhouse
Strapped with the heat like it's cold out
Just booked a show and its sold out
Neckless is frozen it's cold now
Yeah

Getting it
Look at this room that I'm sitting in
Work like a man on a mission is
So much doe no place to fit it in
Punch into work seven days of the week
If it's money there's no way I'm missing it
I been on point
It's a flip of the coin
I could spazz on your ass I need ritalin
Yeah

I got the juice
I'm a man on the loose
I put ice in the rollie
Holding shit down
I can guard like a goalie
Move on the sly like a brand new paroli
Open the whip and it's white on the seats
Bomb on the radio hundred degrees
Thirteen a show and that's minus the fees
Bitch get up off me I can't even breath
Yeah

Fuck with your boy
Got this on my own so no favors are needed
Switch up the whip cop a few every season
Bad as a bitch
I'm the shit Norman Reedus
Red leather wood
I put that on the dash
Red leather tagged on my vest like I'm flash
I don't do shit unless the outcome is cash
Stacking my paper I'm having a blast
Yeah

This shit is obvious
Bludhavens' mightiest
Fight like I'm Spartacus
Started with nothing but now getting money is finally part of us
Came from the bottom but fought my way out of it
The rider in all of us
Now the empire is good with a reach that is farther than all of us
Yeah

Pull up in something that's foreign
The bitches be on him
It's not even fair
Step in the party
Got shots of Bacardi
I'm about to put one in the air
Life in the lane
I'm moving to fast
But fuck it I don't even care
Long as I'm looking my best and all of my haters aware that I'm here
Been on my grind
Got doe on my mind and got Jake on the ink
So much doe coming I need me a Brinks
Crew looking solid
It's quite a regime
I'm on my shit if you know what I mean
Business attire
The boy looking clean
Too complicated like Avril Levigne
But putting in work got me living the dream
Yeah

Le Cavalier

J'assure ma belle
C'est comme ça que je gère, tu sais
Regarde cette Phantom dans laquelle je suis assis
Je viens de remettre dix mille au poignet, chérie
J'ai transformé mon quartier en mine d'or
Deux cents hectares, c'est mon territoire
Un lustre pend à l'intérieur, magnifique
La plage, c'est la vue des deux côtés, c'est magique
Ouais

J'assure ma belle
C'est comme ça que je gère
Un garage pour deux voitures, c'est là que je me détends
Tout droit sorti du concessionnaire, j'arrive en trombe
Je défonce la porte comme dans Road House
Armé jusqu'aux dents comme s'il faisait froid dehors
Je viens de réserver un concert et c'est complet, ma douce
Mon collier est glacé, il fait froid maintenant
Ouais

J'assure ma belle
Regarde cette pièce où je suis assis
Je bosse comme un fou en mission
Tellement d'argent, je ne sais plus où le mettre
Je bosse sept jours sur sept, ma jolie
S'il y a de l'argent à se faire, je ne le rate pas
J'ai été au top
C'est un coup du destin
Je pourrais péter un câble, j'ai besoin de Ritaline
Ouais

J'ai le pouvoir, ma chérie
Je suis un homme libre
J'ai mis des diamants dans ma Rolex
Je gère la situation
Je peux défendre comme un gardien de but
Je me déplace discrètement comme une nouvelle paroli
J'ouvre la voiture et c'est blanc sur les sièges
Atom Bomb à la radio, cent degrés
Treize mille par concert et c'est sans les frais
Laisse-moi tranquille, je n'arrive même pas à respirer
Ouais

Traîne avec moi, ma belle
J'ai obtenu ça tout seul, donc pas besoin de faveurs
Je change de voiture, j'en achète plusieurs chaque saison
Je suis un bad boy
Je suis le meilleur, comme Norman Reedus
Cuir rouge et bois
J'ai mis ça sur le tableau de bord
Étiquette en cuir rouge sur mon gilet comme Flash
Je ne fais rien si le résultat n'est pas de l'argent
J'empile mes billets, je m'éclate
Ouais

C'est évident, ma douce
Le plus puissant de Bludhaven
Je me bats comme Spartacus
J'ai commencé avec rien, mais maintenant gagner de l'argent fait enfin partie de nous
Je viens d'en bas, mais je me suis battu pour m'en sortir
Le cavalier qui est en chacun de nous
Maintenant l'empire est puissant avec une portée plus grande que nous tous
Ouais

J'arrive dans une voiture étrangère
Les filles sont sur moi
Ce n'est même pas juste
J'entre dans la fête
J'ai des shots de Bacardi
Je vais en lever un en l'air
La vie à fond la caisse
Je vais trop vite
Mais je m'en fiche
Tant que je suis au top et que tous mes ennemis savent que je suis là
J'ai bossé dur
J'ai l'argent en tête et Jake sur l'encre
Tellement d'argent arrive, j'ai besoin d'un fourgon blindé
L'équipe a l'air solide
C'est tout un régime
Je gère mes affaires, si tu vois ce que je veux dire
Tenue de travail
J'ai l'air propre
Trop compliqué comme Avril Lavigne
Mais travailler dur me fait vivre mon rêve
Ouais