In My Veins - Atrocityперевод на немецкий




In My Veins
In My Veins
You die just by my fingertips
Du stirbst nur durch meine Fingerspitzen
For my mind in disguise
Für meinen Verstand in Verkleidung
I look up to the eternal skies
Ich blicke zu den ewigen Himmeln auf
My mind infected evil
Mein Verstand, infiziert von Bösem
Left my life not only thrice
Hat mein Leben nicht nur dreimal verlassen
Awakened all the pain
Erweckte all den Schmerz
Which drove the whole world insane
Der die ganze Welt in den Wahnsinn trieb
You see the inferno black
Du siehst das schwarze Inferno
You know me, I'll bring you down
Du kennst mich, ich werde dich zu Fall bringen
Down on your knees
Zu deinen Knien
You're tasting the disease
Du schmeckst die Krankheit
You see, never approach my ways
Sieh, nähere dich niemals meinen Wegen
Death, death in my ways
Tod, Tod auf meinen Wegen
Hate, hate in my eyes
Hass, Hass in meinen Augen
Your life holds death
Dein Leben birgt den Tod
And you should render
Und du solltest dich ergeben
Just by my fingertips
Nur durch meine Fingerspitzen
Death, death in my ways
Tod, Tod auf meinen Wegen
In my ways
Auf meinen Wegen
The horror king
Der Horror König
Let my gods be accepted
Lass meine Götter akzeptiert werden
I do thee and break off thy sins
Ich tue dir und breche deine Sünden ab
I'm all black fire
Ich bin alles schwarzes Feuer
Pain and desire
Schmerz und Verlangen
You're feeling the raging hate
Du spürst den tobenden Hass
Endless enduring
Endloses Ausdauerndsein
God forsaken creature
Gottverlassene Kreatur
I'll have to survive
Ich muss überleben
Death, death in my ways
Tod, Tod auf meinen Wegen
And I'll send you to your doom
Und ich werde dich in deinen Untergang schicken
Drop your mind in a ravine
Lass deinen Verstand in eine Schlucht fallen
So I'll let you do consume
So werde ich dich verschlingen lassen
Endlessly in the dark
Endlos in der Dunkelheit
All night I hear you scream
Die ganze Nacht höre ich dich schreien
Death, death in my ways
Tod, Tod auf meinen Wegen
Hate, you're feeling all the hate
Hass, du spürst all den Hass
You want to self-escape
Du willst dich selbst entkommen
But before it's all too late
Aber bevor es zu spät ist
Death, death in my ways
Tod, Tod auf meinen Wegen
Hate, hate in my eyes
Hass, Hass in meinen Augen
Your life holds death
Dein Leben birgt den Tod
And you should render
Und du solltest dich ergeben
Just by my fingertips
Nur durch meine Fingerspitzen
Death, death in my ways
Tod, Tod auf meinen Wegen
Like one thousand years
Wie seit tausend Jahren
Darkened dominion
Verdunkelte Herrschaft
The field of the dead, diseased
Das Feld der Toten, krank
Burned and withered
Verbrannt und verwelkt
You would never consider
Du würdest niemals in Betracht ziehen
The once prospering land
Das einst blühende Land
There is night and light is day
Es gibt Nacht und Licht ist Tag
In the kingdom of the dead
Im Königreich der Toten
Death, death in my ways
Tod, Tod auf meinen Wegen
And I'll send you to your doom
Und ich werde dich in deinen Untergang schicken
Drop your mind in a ravine
Lass deinen Verstand in eine Schlucht fallen
So I'll let you do consume
So werde ich dich verschlingen lassen
Endlessly in the dark
Endlos in der Dunkelheit
All night I hear you scream
Die ganze Nacht höre ich dich schreien
Death, death in my ways
Tod, Tod auf meinen Wegen
Hate, you're feeling all the hate
Hass, du spürst all den Hass
You want to self-escape
Du willst dich selbst entkommen
But before it's all too late
Aber bevor es zu spät ist
Death, death in my ways
Tod, Tod auf meinen Wegen
Hate, hate in my fucking eyes
Hass, Hass in meinen verdammten Augen
In my ways
Auf meinen Wegen





Авторы: Mathias Roederer, Alexander Krull, Michael Helmut Schwarz, Richard (von) Scharf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.