Liebesspiel - Atrocity перевод на русский

Liebesspiel

Black, our lives are black, yeah
Short, our lives are short, yeah
Soon we will be dead
And our lives ended so fast
Du und ich zusammen
Wir tief im Abgrund
Doch wir hatten geschworen
Ein ganzes Leben lang, ein Leben lang
Love is a game
Love is a game
And you feel me
Can you feel me?
Dark, our mind is dark, yeah
Blood, in blood we lay, yeah
Now we torn apart
And our love ended so fast
Groß, so groß war die Hoffnung
Tod, der Tod die Erlösung
Und wir hatten uns geliebt
Ein ganzes Leben lang, ein Leben lang
Love is a game
Love is a game
And you feel me
Can you feel me?
Und wenn der Sturm erst einmal weht
Alles vergeht
Erst langsam und dann doch so schnell
Love is a game
Love is a game
And you feel me
Can you feel me?

Любовная игра

Черный, наша жизнь черна, да
Короткая, наша жизнь коротка, да
Скоро мы умрем
И наша жизнь закончилась так быстро
Ты и я вместе
Мы глубоко в бездне
Но мы поклялись
Всю жизнь, всю жизнь
Любовь - это игра
Любовь - это игра
И ты чувствуешь меня
Ты чувствуешь меня?
Темный, наш разум темный, да
Кровь, в крови мы лежим, да
Теперь нас разорвало на части
И наша любовь закончилась так быстро
Великая, такой великой была надежда
Смерть, смерть - это избавление
И мы любили друг друга
Всю жизнь, всю жизнь
Любовь - это игра
Любовь - это игра
И ты чувствуешь меня
Ты чувствуешь меня?
И когда буря однажды разразится
Все пройдет
Сначала медленно, а потом так быстро
Любовь - это игра
Любовь - это игра
И ты чувствуешь меня
Ты чувствуешь меня?