Текст и перевод песни Audio Bullys - 17

Don t even know I was only 17

И не знал, что мне всего 17

I loved the way more than she loved me

Я любил тебя сильнее, чем ты меня

I loved the way more than she, did she?

Я любил тебя сильнее, чем ты, правда?

But how can you love anyone

Но как можно кого-то любить,

When you just don t love yourself

Когда сам себя не любишь

And how can you know anyone

И как можно кого-то узнать,

When you still don t know yourself

Когда сам себя еще не знаешь

Don t even know I was only 17

И не знал, что мне всего 17

I loved the way more than she loved me

Я любил тебя сильнее, чем ты меня

I loved the way more than she, did she?

Я любил тебя сильнее, чем ты, правда?

(Repeats)

(Повторяется)

I had to turn my head and walk away (repeats)

Мне пришлось отвернуться и уйти (повторяется)

Don t even know I was only 17

И не знал, что мне всего 17

I loved the way more than she loved me

Я любил тебя сильнее, чем ты меня

I loved the way more than she, did she?

Я любил тебя сильнее, чем ты, правда?

But how can you love anyone

Но как можно кого-то любить,

When you just don t love yourself

Когда сам себя не любишь

And how can you know anyone

И как можно кого-то узнать,

Don t even know I was only 17

И не знал, что мне всего 17

I loved the way more than she loved me

Я любил тебя сильнее, чем ты меня

I loved the way more than she, did she?

Я любил тебя сильнее, чем ты, правда?

(Repeats)

(Повторяется)

I had to turn my head and walk away (repeats)

Мне пришлось отвернуться и уйти (повторяется)

Lifelong swagger

Вечная дерзость

Fill me like Jansen the ogre

Наполняет меня, как Янсена-огра

. Above me she never

. Ты надо мной никогда не была

I m in this forever

Я в этом навсегда

Like it or lamp it

Нравится или нет

Put it on your stereo

Включи это на своем стерео

Pomp it

Врубай

Can t stand up to the sound of a trumpet

Не могу вынести звук трубы

. Psychic solution unlikely

. Психическое решение маловероятно

I shine so brightly

Я сияю так ярко

Stop cause it might be

Остановись, потому что это может быть

The last one standing

Последний выживший

But their minds . branded

Но их разум . заклеймен

Step aside make room for landing

Отойдите в сторону, освободите место для посадки

The DJ it s gonna bring the bandit

Диджей, он принесет бандита

Оцените перевод

Авторы: Tom Dinsdale, Simon Franks, Thomas Edward Dinsdale

Альбом

Higher Than the Eiffel

дата релиза

28-03-2010

1 Only Man (Rok Mix)
2 The Future Belongs to Us
3 Drained Out
4 Drums (On with the Story)
5 Dynamite
6 Twist Me Up
7 Feel Alright
8 Daisy Chains
9 Only Man
10 London Dreamer
11 17
12 Smiling Faces
13 Dragging Me Down
14 Goodbye
15 Shotgun
16 Outlaw Girl

Еще альбомы