Текст и перевод песни August Eve - Know Better

Know Better

Maybe when it's over
I'll say that I saw it coming
Always tired and unsure
Of where this thing was running

Hold me like I was breaking in pieces
Truth is, I'd like to keep me from bleeding
But I know better than to play with your feelings
I break down before I tell you I'm leaving

Maybe when it's over
I can get you out of my head
Always on another
Reason to leave things unsaid

Hold me like I was breaking in pieces
Truth is, I'd like to keep me from bleeding
But I know better than to play with your feelings
I break down before I tell you I'm leaving

Deeper than I ever knew
I feel it
Hiding when I'm next to you
I see it
Long after these days are through
I feel it
What am I supposed to do?

Hold me like I was breaking in pieces
Truth is, I'd like to keep me from bleeding
But I know better than to play with your feelings
I break down before I tell you I'm leaving

Знаю, как лучше

Может, когда всё закончится,
Я скажу, что видела, к чему всё идёт.
Вечно уставшая и неуверенная,
Куда нас приведёт эта история.

Обними меня, словно я рассыпаюсь на части,
Правда в том, что я хотела бы уберечь себя от боли,
Но я-то знаю, как лучше, чем играть с твоими чувствами,
Я ломаюсь ещё до того, как сказать тебе, что ухожу.

Может быть, когда всё закончится,
Я смогу выбросить тебя из головы.
Всегда есть другая
Причина, чтобы оставить всё несказанным.

Обними меня, словно я рассыпаюсь на части,
Правда в том, что я хотела бы уберечь себя от боли,
Но я-то знаю, как лучше, чем играть с твоими чувствами,
Я ломаюсь ещё до того, как сказать тебе, что ухожу.

Глубже, чем я могла себе представить,
Я чувствую это,
Прянясь, когда я рядом с тобой,
Я вижу это.
Ещё долго после того, как эти дни пройдут,
Я буду это чувствовать.
Что же мне делать?

Обними меня, словно я рассыпаюсь на части,
Правда в том, что я хотела бы уберечь себя от боли,
Но я-то знаю, как лучше, чем играть с твоими чувствами,
Я ломаюсь ещё до того, как сказать тебе, что ухожу.