Текст и перевод песни AUGUSTA - Aguaceiro

Aguaceiro

Eu, enquanto espero novamente
A chuva me passando
Eu, eu quero ver você chegar
Eu, eu fico aqui pensando em cada passo
Todo dia, ah-ah!
Eu, eu quero ver você passar
E pra ficar

Então se for pra vir (vem)
Chuva traz alguém pra acompanhar (chuva pra molhar)
Sempre e se for parar pra ver (Sol vem pra consolar)
Hoje já tem tempo que não dá (tem dias que não dá)

Ah-ah, ah-ah-ah!
Ah-ah-ah, ah-ah-ah!
Ah-ah-ah-ah-ah! Ah-ah-ah!
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah!

Eu, enquanto espero novamente
A chuva me passando
Eu, eu quero ver você chegar
Eu, eu fico aqui pensando em cada passo
Todo dia, ah-ah-ah!
Eu, eu quero ver você passar
E pra ficar

Então se for pra vir (vem)
Chuva traz alguém pra acompanhar (chuva pra molhar)
Sempre e se for parar pra ver (Sol vem pra consolar)
Hoje já tem tempo que não dá (tem dias que não dá)

Ah-ah, ah-ah-ah!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!

Então se for pra vir (vem)
Chuva traz alguém pra acompanhar (chuva pra molhar)
Sempre e se for parar pra ver (Sol vem pra consolar)
Hoje já tem tempo que não dá (tem dias que não dá)

Averse de pluie

Moi, tandis que j'attends à nouveau
La pluie me passant
Moi, je veux te voir arriver
Moi, je reste ici à penser à chaque pas
Tous les jours, ah-ah !
Moi, je veux te voir passer
Et rester

Alors si tu dois venir (viens)
La pluie amène quelqu'un pour me tenir compagnie (la pluie pour mouiller)
Toujours et si tu dois t'arrêter pour voir (le soleil vient pour réconforter)
Aujourd'hui, ça fait longtemps que ça ne va pas (il y a des jours où ça ne va pas)

Ah-ah, ah-ah-ah !
Ah-ah-ah, ah-ah-ah !
Ah-ah-ah-ah-ah ! Ah-ah-ah !
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah !

Moi, tandis que j'attends à nouveau
La pluie me passant
Moi, je veux te voir arriver
Moi, je reste ici à penser à chaque pas
Tous les jours, ah-ah-ah !
Moi, je veux te voir passer
Et rester

Alors si tu dois venir (viens)
La pluie amène quelqu'un pour me tenir compagnie (la pluie pour mouiller)
Toujours et si tu dois t'arrêter pour voir (le soleil vient pour réconforter)
Aujourd'hui, ça fait longtemps que ça ne va pas (il y a des jours où ça ne va pas)

Ah-ah, ah-ah-ah !
Oh-oh-oh, oh-oh-oh !
Oh-oh-oh-oh-oh-oh !
Oh-oh-oh, oh-oh-oh !
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh !
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh !

Alors si tu dois venir (viens)
La pluie amène quelqu'un pour me tenir compagnie (la pluie pour mouiller)
Toujours et si tu dois t'arrêter pour voir (le soleil vient pour réconforter)
Aujourd'hui, ça fait longtemps que ça ne va pas (il y a des jours où ça ne va pas)