Aurra - Living Too Fast - перевод текста песни на немецкий

Living Too Fast - Aurraперевод на немецкий




Living Too Fast
Zu schnell leben
Living, living too fast for me
Leben, du lebst zu schnell für mich
Living, living too fast for me
Leben, du lebst zu schnell für mich
Well, I just can't stand
Nun, ich kann es einfach nicht mehr ertragen
This confusion anymore
Diese Verwirrung
You know you're not the same lady
Du weißt, du bist nicht mehr dieselbe Frau
That I love before, no
Die ich zuvor liebte, nein
You used to always make your smile
Früher hast du immer gelächelt
You made my life worthwhile, oh
Du hast mein Leben lebenswert gemacht, oh
But now we've gone on
Aber jetzt, wo wir weitergemacht haben,
You have no time for me
Hast du keine Zeit mehr für mich
Why, oh, why
Warum, oh, warum
What's happened to us
Was ist mit uns passiert
We're so out of time
Wir sind so aus der Zeit gefallen
We're so out of key
Wir sind so verstimmt
Nothing that's done
Nichts, was getan wurde
Since to turned out bright
Ist seitdem gut ausgegangen
Between you and me
Zwischen dir und mir
Don't you know that you're living
Weißt du nicht, dass du lebst
Living, living too fast for me
Du lebst, du lebst zu schnell für mich
Living, living too fast for me
Du lebst, du lebst zu schnell für mich
I said I'm sorry baby
Ich sagte, es tut mir leid, Baby
I've tried so very hard to explain
Ich habe mich so sehr bemüht, es zu erklären
You see I can't livin' my life
Du siehst, ich kann mein Leben nicht
In the fast lane, no
Auf der Überholspur leben, nein
Well, if you slow down, slow down
Nun, wenn du langsamer machst, langsamer machst
And remember how happy we used to be
Und dich erinnerst, wie glücklich wir waren
You'll see that it was a best time
Wirst du sehen, dass es die beste Zeit war
Happiness for you and me, yeah
Glück für dich und mich, ja
What's happened to us
Was ist mit uns passiert
We so out of time
Wir sind so aus der Zeit gefallen
We so out of key
Wir sind so verstimmt
Nothing that's done
Nichts, was getan wurde
Since to turned out bright
Ist seitdem gut ausgegangen
Between you and me
Zwischen dir und mir
Don't you know that you're living
Weißt du nicht, dass du lebst
Living, living too fast for me
Du lebst, du lebst zu schnell für mich
Living, living too fast for me
Du lebst, du lebst zu schnell für mich
Now tell me why
Sag mir jetzt, warum
Must it be so hard to keep up with you
Muss es so schwer sein, mit dir Schritt zu halten
Said I've been worrying myself to death
Ich sagte, ich mache mir Sorgen bis zum Umfallen
Wondering where you are
Und frage mich, wo du bist
That's all I ever do
Das ist alles, was ich tue
When are you going to settle down
Wann wirst du dich endlich niederlassen
I wish you'd let me know
Ich wünschte, du würdest es mich wissen lassen
Because you're livin' too fast
Weil du zu schnell lebst
Always on the run, always on the go
Immer auf der Flucht, immer unterwegs
What's happened to us
Was ist mit uns passiert
We so out of time
Wir sind so aus der Zeit gefallen
We so out of key
Wir sind so verstimmt
Nothing that's done
Nichts, was getan wurde
Since to turned out bright
Ist seitdem gut ausgegangen
Between you and me
Zwischen dir und mir
What's happened to us
Was ist mit uns passiert
We so out of time
Wir sind so aus der Zeit gefallen
We so out of key
Wir sind so verstimmt
Nothing that's done
Nichts, was getan wurde
Since to turned out bright
Ist seitdem gut ausgegangen
Between you and me
Zwischen dir und mir
Don't you know that you're living
Weißt du nicht, dass du lebst
Living, living too fast for me
Du lebst, du lebst zu schnell für mich
Living, living too fast for me
Du lebst, du lebst zu schnell für mich
Living, living too fast for me
Du lebst, du lebst zu schnell für mich
Living, living too fast for me
Du lebst, du lebst zu schnell für mich
(S.Washington-C.Jones-S.Young-P.Fields)
(S.Washington-C.Jones-S.Young-P.Fields)





Авторы: Curtis Jones, Stephen Washington, Starleana Young, Philip Fields


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.