Austin Crute - Signs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Austin Crute - Signs




Signs
Знаки
I don't know where I'm going, where I'm going
Я не знаю, куда я иду, куда я иду,
So why do they tell me
Так почему же они говорят мне
Run boy run without knowing, without knowing
Беги, парень, беги, не зная, не зная.
I must have a monster on my tail
Должно быть, у меня на хвосте монстр,
So I am trusting You to guide me
Поэтому я верю, что Ты поведешь меня.
I know my faith is strong so I'll run on for my survival
Я знаю, что моя вера сильна, поэтому я побегу ради своего спасения.
They've placed a dagger in my hand
Они вложили кинжал мне в руку,
Told me forget what's left behind me
Сказали мне забыть о том, что осталось позади.
Follow the road they said
Следуй по дороге, по которой они сказали,
And He'll be there for your arrival
И Он будет ждать твоего прибытия.
What will I do if I trip and fall
Что я буду делать, если споткнусь и упаду?
If I lose my way, will I lose it all
Если я собьюсь с пути, потеряю ли я все?
There's a fork in the road where I'm standing
Там, где я стою, развилка.
Would a little direction be a prayer worth granting
Будет ли небольшое наставление - молитвой, на которую стоит ответить?
I can't feel my feet and my tongue is dry
Я не чувствую своих ног, а язык мой пересох.
Is keeping the path really worth my life
Стоит ли этот путь моей жизни?
I don't know but the road is expanding
Я не знаю, но дорога расширяется.
Would a little direction be a prayer worth granting
Будет ли небольшое наставление - молитвой, на которую стоит ответить?
Someone called through the shadows
Кто-то окликнул меня из тени,
I stopped in desperation
Я остановился в отчаянии.
She told me the beam of light in the distance was my
Она сказала, что луч света вдали - это моё
Destination, destination
Пункт назначения, пункт назначения.
Asked her if I could rest my head
Я спросил её, могу ли я приклонить голову,
And if she'd been where I was going
И была ли она там, куда я направляюсь.
She said "Follow me and I will give you restoration"
Она сказала: "Следуй за мной, и я дам тебе успокоение".
Told her all the things that I'd seen
Я рассказал ей обо всем, что видел,
And reiterated my question
И повторил свой вопрос.
Turns out, yes, she had been there
Оказывается, да, она там была,
And it must become my obsession
И это должно стать моей одержимостью.
But if I stay with her too long
Но если я останусь с ней слишком долго,
The darkness will catch up with me
Тьма настигнет меня.
I begged her but no she's not the answer
Я умолял её, но нет, она не ответ.
What will I do if I trip and fall
Что я буду делать, если споткнусь и упаду?
If I lose my way, will I lose it all
Если я собьюсь с пути, потеряю ли я все?
There's a fork in the road where I'm standing
Там, где я стою, развилка.
Would a little direction be a prayer worth granting
Будет ли небольшое наставление - молитвой, на которую стоит ответить?
I can't feel my feet and my tongue is dry
Я не чувствую своих ног, а язык мой пересох.
Is keeping the path really worth my life
Стоит ли этот путь моей жизни?
I don't know but the road is expanding
Я не знаю, но дорога расширяется.
Would a little direction be a prayer worth granting
Будет ли небольшое наставление - молитвой, на которую стоит ответить?
All I want is a sign
Все, чего я хочу, - это знак,
Any sign from You
Любой знак от Тебя.
Sticks and stones
Палки и камни
They may break my bones
Могут переломать мне кости,
But I'll break my will if I go back home
Но я сломаю свою волю, если вернусь домой.
I gotta keep my head held high
Я должен держать голову высоко поднятой,
I gotta keep my faith and try
Я должен хранить веру и пытаться.
So what if on the way I die
Ну и что, если по пути я умру?
None of us make it out alive
Никто из нас не выйдет отсюда живым.
I just need one sign
Мне нужен всего один знак.
What with every hill I've climbed
Что после всех холмов, на которые я забрался,
I'm waiting on you (Oo Ohhh)
Я жду Тебя (О-о-о),
Oh, I'm searching for you (And now I wanna know)
О, я ищу Тебя теперь я хочу знать).
What will I do if I trip and fall
Что я буду делать, если споткнусь и упаду?
If I lose my way, will I lose it all
Если я собьюсь с пути, потеряю ли я все?
There's a fork in the road where I'm standing
Там, где я стою, развилка.
Would a little direction be a prayer worth granting
Будет ли небольшое наставление - молитвой, на которую стоит ответить?
I can't feel my feet and my tongue is dry
Я не чувствую своих ног, а язык мой пересох.
Is keeping the path really worth my life
Стоит ли этот путь моей жизни?
I don't know but the road is expanding
Я не знаю, но дорога расширяется.
Would a little direction be a prayer worth granting
Будет ли небольшое наставление - молитвой, на которую стоит ответить?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.