Ar Straumēm Uz Jūru - Autobuss Debesīs перевод на русский

Ar Straumēm Uz Jūru

Ar straumēm uz jūru kas šalkdamas skrien
Ar to kas jau bijis un ar to kam vēl dzimt
Kur paisuma bangas un galotņu gods
Lai skatām cik vanagam redzēt ir dots

Uz vaļņiem. No turienes skatienu vērst
Mērot debesu dzīles, vai tas nav tā vērts
Ar sauli būt solī un mākoņus just
Lai pasaules drūzmā mums nenozust

Ar straumēm uz jūru kas šalkdamas kūp
Ar visu kas veidots un ar to kam būs būt
Lai noreibstam laimē un apskaujam tos
Ko dzīvība dod lai mēs piepildītos

С потоками к морю

С потоками к морю, что шумно бегут,
С тем, что уже было, и тем, что родится,
Где волны прилива и гордость вершин,
Увидеть, как ястреб, весь мир нам дано.

На волнах. Оттуда свой взгляд обратить,
Измерить небес глубину, разве это не стоит?
С солнцем быть в союзе и облака чувствовать,
Чтоб в мирской сутолоке нам не пропасть.

С потоками к морю, что шумно дымят,
Со всем, что создано, и с тем, что еще будет,
Чтоб счастьем опьянеть и обнять тех,
Кого жизнь дает, чтоб мы наполнились.