Autobuss Debesīs - Es rakstīšu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Autobuss Debesīs - Es rakstīšu




Es rakstīšu
Я буду писать
Es rakstīšu par lieliem grēku lietiem
Я буду писать о великих грехах,
Tos var jau redzēt
Которые ты уже видишь,
Dzirdēt var un just
Слышишь и чувствуешь.
Es rakstīšu par maziem sētas mietiem
Я буду писать о маленьких колышках забора,
Kas skatoties uz mani skaļi pukst
Которые, глядя на меня, громко стучат.
Es rakstīšu par rozā kaķpēdiņām
Я буду писать о розовых лапках,
Jo viņas bija
Потому что они были,
Viņas ir un būs
Они есть и будут.
Es rakstīšu par ļoti sliktām ziņām
Я буду писать об очень плохих новостях
Ar cerību
С надеждой,
Ka tās reiz labas kļūs
Что однажды они станут хорошими.
Es rakstīšu par rozā kaķpēdiņām
Я буду писать о розовых лапках,
Jo viņas bija
Потому что они были,
Viņas ir un būs
Они есть и будут.
Es rakstīšu par ļoti sliktām ziņām
Я буду писать об очень плохих новостях
Ar cerību
С надеждой,
Ka tās reiz labas kļūs
Что однажды они станут хорошими.
Es rakstīšu pa saulīti ar zobiem
Я буду писать о солнце с зубами
Un redzēšu tos zobus kustamies
И увижу, как эти зубы шевелятся.
Es rakstīšu par izdevīgiem robiem
Я буду писать о выгодных сделках,
Es rakstīšu par to jūtamies
Я буду писать о том, как мы чувствуем.
Es nerakstīšu tad ja neticēšu
Я не буду писать, если не буду верить,
Tad iešu rozes izpārdot uz tirgu
Тогда пойду продам розы на рынок.
Es nāvi redzēšu un iznīcību
Я увижу смерть и разрушение
Un rozā cerības un skaisti zilgu zirgu...
И розовые надежды и красивого синего коня...
Es nerakstīšu tad ja neticēšu
Я не буду писать, если не буду верить,
Tad iešu rozes izpārdot uz tirgu
Тогда пойду продам розы на рынок.
Es nāvi redzēšu un iznīcību
Я увижу смерть и разрушение
Un rozā cerības un skaisti zilgu zirgu...
И розовые надежды и красивого синего коня...
Es rakstīšu par lieliem grēku lietiem
Я буду писать о великих грехах,
Tos var jau redzēt
Которые ты уже видишь,
Dzirdēt var un just
Слышишь и чувствуешь.
Es rakstīšu par maziem sētas mietiem
Я буду писать о маленьких колышках забора,
Kas skatoties uz mani skaļi pukst
Которые, глядя на меня, громко стучат.
Es rakstīšu par rozā kaķpēdiņām
Я буду писать о розовых лапках,
Jo viņas bija
Потому что они были,
Viņas ir un būs
Они есть и будут.
Es rakstīšu par ļoti sliktām ziņām
Я буду писать об очень плохих новостях
Ar cerību
С надеждой,
Ka tās reiz labas kļūs
Что однажды они станут хорошими.
Es rakstīšu par rozā kaķpēdiņām
Я буду писать о розовых лапках,
Jo viņas bija
Потому что они были,
Viņas ir un būs
Они есть и будут.
Es rakstīšu par ļoti sliktām ziņām
Я буду писать об очень плохих новостях
Ar cerību
С надеждой,
Ka tās reiz labas kļūs
Что однажды они станут хорошими.





Авторы: Imants Kalniņš Ieva Roze


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.