Friday - Autograph перевод на немецкий

Friday

Friday evening on the boulevard
All the boys hoping that they'll met
All the girls standing on the street
Friday evening when the lights come on
Everyone's in their Sunday best
Putting their purchase to the test
Friday evening on the boulevard
You can forget about the day
And you can be anyone to play
Friday evening when the lights come on
Everyone gets their hopes up high
Reaching for the pie up in the sky
I can't wait until Friday evening
I can't wait until Friday
When the hope they live on
Becomes so bright
(Oh, so bright)
I'll drink a toast to every Friday
(I'll drink a toast, yeah)
Friday night, whoa, oh, Friday night
Friday evening on the boulevard
Everyone's wearing their disguise
Hiding the truth that's in their eyes
Friday evening on the boulevard
When the lights come on
That's when the drink begins to flow
That's when the truth begins to show
I can't wait til Friday evening
I can't wait til Friday
When the hopes they live on
(Ba, ba, ba)
Becomes
(Oh)
So bright
I'll drink a toast to every Friday
(I'll drink a toast, yeah)
Friday night, whoa, oh, Friday night
Aah
Friday, I'm a good boy
Friday, when the night gets hot
Friday, on the boulevard, yeah
Friday, I'm gonna take my shot
Whoa, oh, Friday evening on the boulevard
(Friday on the boulevard)
Friday evening on the boulevard
(Friday on the boulevard, yeah)
Friday evening on the boulevard
Whoa, oh, I'm gonna take my shot
Friday evening on the boulevard
When the night, when the night
When the night gets hot-ot-ot
Friday evening on the boulevard, whoa
Friday evening
(Yeah)
On the boulevard

Freitag

Freitagabend auf dem Boulevard
Alle Jungs hoffen, dass sie jemanden treffen
Alle Mädchen stehen auf der Straße
Freitagabend, wenn die Lichter angehen
Jeder trägt seinen Sonntagsstaat
Stellen ihren neuen Look auf die Probe
Freitagabend auf dem Boulevard
Du kannst den Tag vergessen
Und du kannst jeder sein, den du spielen willst
Freitagabend, wenn die Lichter angehen
Jeder macht sich große Hoffnungen
Greift nach den Sternen
Ich kann den Freitagabend kaum erwarten
Ich kann den Freitag kaum erwarten
Wenn die Hoffnungen, von denen sie leben
So hell werden
(Oh, so hell)
Ich werde auf jeden Freitag anstoßen
(Ich stoß' an, yeah)
Freitagnacht, whoa, oh, Freitagnacht
Freitagabend auf dem Boulevard
Jeder trägt seine Verkleidung
Verbirgt die Wahrheit in ihren Augen
Freitagabend auf dem Boulevard
Wenn die Lichter angehen
Dann beginnt der Alkohol zu fließen
Dann beginnt die Wahrheit sich zu zeigen
Ich kann den Freitagabend kaum erwarten
Ich kann den Freitag kaum erwarten
Wenn die Hoffnungen, von denen sie leben
(Ba, ba, ba)
Werden
(Oh)
So hell
Ich werde auf jeden Freitag anstoßen
(Ich stoß' an, yeah)
Freitagnacht, whoa, oh, Freitagnacht
Aah
Freitag, ich bin ein braver Junge
Freitag, wenn die Nacht heiß wird
Freitag, auf dem Boulevard, yeah
Freitag, ich werde meine Chance nutzen
Whoa, oh, Freitagabend auf dem Boulevard
(Freitag auf dem Boulevard)
Freitagabend auf dem Boulevard
(Freitag auf dem Boulevard, yeah)
Freitagabend auf dem Boulevard
Whoa, oh, ich werde meine Chance nutzen
Freitagabend auf dem Boulevard
Wenn die Nacht, wenn die Nacht
Wenn die Nacht heiß-eiß-eiß wird
Freitagabend auf dem Boulevard, whoa
Freitagabend
(Yeah)
Auf dem Boulevard