Real - Avari перевод на немецкий

Real

Met a man once who tried to tell me that I didn't have enough experience
Tried to tell me that I wasn't qualified to talk about God and His love
Made it seem like just because I was young, my words had no weight
So he sent me off, told me to live more and come back when I was of age

But I knew, that I knew, that I knew, God had changed me
And I knew, that I knew, that I knew, my life wouldn't ever be same

'Cause He's real to me
He's real to me
And you can't take it from me, no no

So people want to talk you out of what God's done
Just looking on the outside
Not knowing He's been doing great things
Everyday of your life
(Through the ups, through the downs)
And finding myself, and even the abuse
His hand was working my story
All for His glory

'Cause I knew, that I knew, that I knew, God had changed me
And I knew, that I knew, that I knew, my life wouldn't ever be same

He's real, real, real, real, real
He's real to me
And you can't take it from me

No no

'Cause I'll forever give honor to you
'Cause I wouldn't be nothing without you
Jesus You're incredible
You've captured my heart and I'll never let go
So they can say what they want
(Say what they want)
Say what they want
'Cause I know Him for myself
'Cause He's real to me
(Real to me)
Yes He's real to me
(Real to me)
Yea yea, yea
Yea yea

Real to me
Real to me

My God is real, my God is real
He is so real, He is so real
He's so real, yes He is

He is real

Echt

Traf mal einen Mann, der mir sagte, ich hätte nicht genug Erfahrung
Versucht mir zu sagen, ich wäre nicht qualifiziert, über Gott und Seine Liebe zu reden
Ließ es so wirken, als hätten meine Worte kein Gewicht, nur weil ich jung war
Also schickte er mich weg, sagte, ich solle mehr leben und zurückkommen, wenn ich alt genug wäre

Doch ich wusste, dass ich wusste, dass ich wusste, Gott hatte mich verändert
Und ich wusste, dass ich wusste, dass ich wusste, mein Leben würde nie mehr dasselbe sein

Denn Er ist echt für mich
Er ist echt für mich
Und du kannst es mir nicht nehmen, nein nein

Also wollen Leute dich von dem abbringen, was Gott getan hat
Sie sehen nur das Äußere
Wissen nicht, dass Er große Dinge getan hat
Jeden Tag deines Lebens
(Durch Höhen, durch Tiefen)
Und mich selbst zu finden, und sogar durch den Missbrauch
Seine Hand formte meine Geschichte
Alles zu Seiner Ehre

Denn ich wusste, dass ich wusste, dass ich wusste, Gott hatte mich verändert
Und ich wusste, dass ich wusste, dass ich wusste, mein Leben würde nie mehr dasselbe sein

Er ist echt, echt, echt, echt, echt
Er ist echt für mich
Und du kannst es mir nicht nehmen

Nein nein

Denn ich werde Dir für immer Ehre geben
Denn ich wäre nichts ohne Dich
Jesus, Du bist unglaublich
Du hast mein Herz erobert und ich werde nie loslassen
Also können sie sagen, was sie wollen
(Sagen, was sie wollen)
Sagen, was sie wollen
Denn ich kenne Ihn selbst
Denn Er ist echt für mich
(Echt für mich)
Ja, Er ist echt für mich
(Echt für mich)
Ja ja, ja
Ja ja

Echt für mich
Echt für mich

Mein Gott ist echt, mein Gott ist echt
Er ist so echt, Er ist so echt
Er ist so echt, ja das ist Er

Er ist echt