Текст и перевод песни Avatar - The King Speaks

The King Speaks

The King is now stepping out into the balcony, to the cheers of the crowd. He is wearing the royal cape and crown,
And seems to be in good health.
His mustache is in excellent condition this morning,
Which of course is a good sign for an early spring.
He is now getting ready to speak
My dear citizens
Today is a great day for me,
And therefore, of course, for the whole kingdom."
I have the great privilege to announce that the royal enema has been carried through with success,
And that my Majesty is no longer constipated
Naturally, this is particularly good news for the peasantry in our beautiful country
And we ought to expect excellent productivity out of the fields.
Furthermore
I took a bath this morning.
The crowd cheers
The bath was warm, dignified, and reinvigorating.
And I look forward to see what the Royal Brewery will be able to achieve with my Majesty's royal residue
Very well, that was all for today
Now, it's time for volleyball
Live well, my citizens
God save the King

Le Roi parle

Le Roi sort maintenant sur le balcon, sous les acclamations de la foule. Il porte la cape royale et la couronne,
Et semble être en bonne santé.
Sa moustache est en excellent état ce matin,
Ce qui est bien sûr un bon signe pour un printemps précoce.
Il se prépare maintenant à parler
Mes chers citoyens
Aujourd'hui est un grand jour pour moi,
Et donc, bien sûr, pour tout le royaume."
J'ai le grand privilège d'annoncer que le lavement royal a été mené à bien avec succès,
Et que Sa Majesté n'est plus constipée
Naturellement, c'est une très bonne nouvelle pour la paysannerie de notre beau pays
Et nous devons nous attendre à une excellente productivité dans les champs.
En outre
J'ai pris un bain ce matin.
La foule applaudit
Le bain était chaud, digne et revigorant.
Et j'ai hâte de voir ce que la brasserie royale sera capable de réaliser avec les résidus royaux de Sa Majesté
Très bien, c'est tout pour aujourd'hui
Maintenant, c'est l'heure du volley-ball
Vive bien, mes citoyens
Dieu sauve le Roi