Stronzo - Ave Rico перевод на английский

Stronzo

La scena è tipo io che scappo con il bottino
Con a fianco questo bocconcino
Che mi slaccia un bottoncino
Ogni tanto ho bisogno di fare schifo
Paradossalmente mi fa sentire più vivo
Non ho voglia di ascoltare le vostre stronzate
Si vede benissimo che in realtà vi odiate
Fumo per non pensarci, poi ci penso il quadruplo
Il tuo idolo del cazzo ha perso il tocco magico
Sono sempre a zonzo
E ora mi chiami "amore", ma quando ci lasceremo
Sì, mi darai dello stronzo
E questo mondo fa schifo, spero non ti dia fastidio
Se questa sera mi sbronzo
E ora mi chiami "amore", ma quando ci lasceremo
Sì, mi darai dello stronzo
E questo mondo fa schifo, spero non ti dia fastidio
No, no, no
E lo sai che sono particolare
Sono attratto dai particolari
Sei riuscita a farmi venire
Ma non sei riuscita a farmi restare
Cosa voglio non lo so nemmeno io
Sono troppo razionale per credere in Dio
Hanno tutti delle maschere
Fanno tutti delle chiacchiere
Voglio solo stare un po' con me
Anche tu vuoi stare un po' con me
Non ho voglia di dare spiegazioni
Sia nella vita che nelle canzoni
Voglio solo stare un po' con me
Anche tu vuoi stare un po' con me
Senza doverti dare spiegazioni
Non ho voglia di ascoltare le vostre stronzate
Si vede benissimo che in realtà vi odiate
Tu non ascolti per capire, ascolti per ribattere
Vuoi che faccia lo stronzo?
Va bene, stronza, vattene
Sono sempre a zonzo
E ora mi chiami "amore", ma quando ci lasceremo
Sì, mi darai dello stronzo
E questo mondo fa schifo, spero non ti dia fastidio
Se questa sera mi sbronzo
E ora mi chiami "amore", ma quando ci lasceremo
Sì, mi darai dello stronzo
E questo mondo fa schifo, spero non ti dia fastidio
Voglio arrivare in alto
Ridere a crepapelle
Fumare sulle nuvole
Scopare sulle stelle
E se mai dovessi lasciarci le penne
Usatele per scrivere solo cose belle
Sono sempre a zonzo
E ora mi chiami "amore", ma quando ci lasceremo
Sì, mi darai dello stronzo
E questo mondo fa schifo, spero non ti dia fastidio
Se questa sera mi sbronzo
E ora mi chiami "amore", ma quando ci lasceremo
Sì, mi darai dello stronzo
E questo mondo fa schifo, spero non ti dia fastidio
No, no, no

Jerk

The scene is like me escaping with the loot
With this hottie by my side
Unbuttoning my shirt
Every now and then I need to be a jerk
Paradoxically, it makes me feel more alive
I don't want to listen to your bullshit
It's clear you actually hate each other
I smoke to avoid thinking, then I think four times as much
Your fucking idol has lost his magic touch
I'm always wandering around
And now you call me "love", but when we break up
Yeah, you'll call me a jerk
And this world sucks, I hope you don't mind
If I get drunk tonight
And now you call me "love", but when we break up
Yeah, you'll call me a jerk
And this world sucks, I hope you don't mind
No, no, no
And you know I'm particular
I'm attracted to details
You managed to make me come
But you couldn't make me stay
What I want, I don't even know myself
I'm too rational to believe in God
Everyone wears masks
Everyone talks nonsense
I just want to be alone for a while
You want to be with me for a while too
I don't want to give explanations
Both in life and in songs
I just want to be alone for a while
You want to be with me for a while too
Without having to give you explanations
I don't want to listen to your bullshit
It's clear you actually hate each other
You don't listen to understand, you listen to reply
You want me to act like a jerk?
Fine, bitch, get out
I'm always wandering around
And now you call me "love", but when we break up
Yeah, you'll call me a jerk
And this world sucks, I hope you don't mind
If I get drunk tonight
And now you call me "love", but when we break up
Yeah, you'll call me a jerk
And this world sucks, I hope you don't mind
I want to reach the top
Laugh my ass off
Smoke on the clouds
Fuck on the stars
And if I ever kick the bucket
Use them to write only beautiful things
I'm always wandering around
And now you call me "love", but when we break up
Yeah, you'll call me a jerk
And this world sucks, I hope you don't mind
If I get drunk tonight
And now you call me "love", but when we break up
Yeah, you'll call me a jerk
And this world sucks, I hope you don't mind
No, no, no