Lo Nira Li - Avi Hadas перевод на английский

Lo Nira Li

לא נראה לי
שאתה רוצה להתמודד
מה קורה לך
ממה בדיוק אתה פוחד

איך אתה תמיד מתחיל עם זה
יכול להיות שזה נגמר
איך הכל נראה כל כך פשוט לפני זה
ואתה מנסה ותמיד נשבר

מה זה משנה שעכשיו היא ליד
מלטפת אותך, מחבקת חזק
בסוף הרי תאמר שהיא חונקת אותך
תבכה לה שתלך
תאמר שזה אתה

הנה אתה בוכה
הו הו הו הו הו הו הו

שש בבוקר
ונקישה אחת קטנה
כזאת שידעתי
עוד מהימים שהיית בא

מה קרה אני שואל אותך, אתה שותק
למה זה קורה ולמה שוב לך
תנסה עוד פעם לעבור את המרחק
אם תגיע לסוף אז תצעק שאשמע

מה זה משנה שעכשיו היא ליד
מלטפת אותך, מחבקת חזק
בסוף הרי תאמר שהיא חונקת אותך
תבכה לה שתלך
תאמר שזה אתה

הנה אתה בוכה
הו הו הו הו הו הו הו

It Doesn't Seem To Me

It doesn't seem to me
that you want to deal with this
What's happening to you?
What exactly are you afraid of?

Why do you always start with this?
Could it be that it's over?
How did everything seem so simple before this?
And you try and always break down.

What does it matter that she's next to you now
Caressing you, holding you tight
In the end, you'll say she's suffocating you
You'll cry for her to leave
You'll say it's you

Here you are crying
Oh oh oh oh oh oh oh

Six in the morning
And one small knock
The kind I knew
From the days you used to come

What happened, I ask you, you're silent
Why is this happening and why to you again?
Try again to cross the distance
If you reach the end, then yell so I can hear

What does it matter that she's next to you now
Caressing you, holding you tight
In the end, you'll say she's suffocating you
You'll cry for her to leave
You'll say it's you

Here you are crying
Oh oh oh oh oh oh oh