Lo Nira Li - Avi Hadas перевод на русский

Lo Nira Li

לא נראה לי
שאתה רוצה להתמודד
מה קורה לך
ממה בדיוק אתה פוחד

איך אתה תמיד מתחיל עם זה
יכול להיות שזה נגמר
איך הכל נראה כל כך פשוט לפני זה
ואתה מנסה ותמיד נשבר

מה זה משנה שעכשיו היא ליד
מלטפת אותך, מחבקת חזק
בסוף הרי תאמר שהיא חונקת אותך
תבכה לה שתלך
תאמר שזה אתה

הנה אתה בוכה
הו הו הו הו הו הו הו

שש בבוקר
ונקישה אחת קטנה
כזאת שידעתי
עוד מהימים שהיית בא

מה קרה אני שואל אותך, אתה שותק
למה זה קורה ולמה שוב לך
תנסה עוד פעם לעבור את המרחק
אם תגיע לסוף אז תצעק שאשמע

מה זה משנה שעכשיו היא ליד
מלטפת אותך, מחבקת חזק
בסוף הרי תאמר שהיא חונקת אותך
תבכה לה שתלך
תאמר שזה אתה

הנה אתה בוכה
הו הו הו הו הו הו הו

Мне не кажется

Мне не кажется,
Что ты хочешь попробовать.
Что с тобой происходит?
Чего именно ты боишься?

Почему ты всегда с этого начинаешь?
Может, это конец.
Почему всё казалось так просто до этого?
А ты пытаешься и каждый раз ломаешься.

Какая разница, что сейчас она рядом,
Ласкает тебя, крепко обнимает?
В конце концов, ты скажешь, что она тебя душит,
Будешь умолять её уйти,
Скажешь, что это ты такой.

Вот ты и плачешь.
О-о-о-о-о-о-о.

Шесть утра
И один тихий стук.
Такой знакомый,
Ещё с тех пор, как ты был здесь.

Что случилось, спрашиваю я тебя, ты пьян.
Почему это происходит, и почему опять с тобой?
Ты попытаешься снова пройти этот этап.
Если дойдешь до конца, то кричи, чтобы я услышал.

Какая разница, что сейчас она рядом,
Ласкает тебя, крепко обнимает?
В конце концов, ты скажешь, что она тебя душит,
Будешь умолять её уйти,
Скажешь, что это ты такой.

Вот ты и плачешь.
О-о-о-о-о-о-о.