Ubechol Zot 1998 - Avi Hadas перевод на немецкий

Ubechol Zot 1998

לא רוצה לדבר על זה
ויותר מזה לא לכתוב
ובכל זאת ובכל זאת
איך אשתוק כשבפנים
סערה מנפצת את השקט שבי
ולשקט ערך רב למרבים להרגיש

כי אזכור כל סערה אחרונה
איך שבאה ועת שככה
ועת שככה

עוד לא הספיקה להקסים
וכבר זוכר משהו מעיניה
אני נקרא לשחזר ומעצים את הכל
ומעצים את הכל

לא אשקוט ימים
האם לשכוח או לנסות
אם אתן את כולי
אם אמשיך לנדוד

עוד לא הספיקה להקסים
וכבר זוכר משהו מעיניה
אני נקרא לשחזר ומעצים את הכל
ומעצים את הכל

לא אשקוט ימים
האם לשכוח או לנסות
אם אתן את כולי
אם אמשיך לנדוד

Und dennoch 1998

Ich will nicht darüber sprechen
und noch weniger darüber schreiben
und dennoch, und dennoch
wie kann ich schweigen, wenn in mir
ein Sturm die Ruhe in mir zerschmettert
und Ruhe hat großen Wert für die, die viel fühlen

Denn ich erinnere mich an jeden letzten Sturm
wie er kam und als er nachließ
und als er nachließ

Sie hatte kaum Zeit zu bezaubern
und schon erinnere ich mich an etwas aus ihren Augen
Ich bin aufgerufen, zu rekonstruieren und verstärke alles
und verstärke alles

Ich werde tagelang nicht schweigen
Soll ich vergessen oder es versuchen
Wenn ich alles von mir gebe
Wenn ich weiter umherziehe

Sie hatte kaum Zeit zu bezaubern
und schon erinnere ich mich an etwas aus ihren Augen
Ich bin aufgerufen, zu rekonstruieren und verstärke alles
und verstärke alles

Ich werde tagelang nicht schweigen
Soll ich vergessen oder es versuchen
Wenn ich alles von mir gebe
Wenn ich weiter umherziehe