Текст и перевод песни Avi Hadas - My Star

My Star

When I look at all the others
Whose love they've found
I cannot help the feeling
Of being left behind
And if I'm sad and lonely
I guess they've been there too
And therefore, there's no reason for feeling blue

And it's encouraging to think
That somewhere there's a you
Who feels exactly how I feel
And knows not what to do
And someday I'll discover where you are
My little fallen star

Will my quest come to an ending
At times I dread
Will I find the one I look for
Or compromise instead
These questions will be answered
But now I'm bound to wait
So all I need is patience and a little faith

And it's encouraging to think
That somewhere there's a you
Who feels exactly how I feel
And knows not what to do
And someday I'll discover where you are
My little fallen star

Когда я смотрю на всех остальных
Чью любовь они нашли
Я не могу сдержать чувство
Остаться позади
И если мне грустно и одиноко
Я думаю, они тоже были там
И поэтому нет причин чувствовать себя синим

И это вдохновляет думать
Что где-то есть ты
Кто чувствует именно то, что я чувствую
И не знает, что делать
И когда-нибудь я узнаю, где ты
Моя маленькая упавшая звезда

Придет ли мой квест к концу
Иногда я боюсь
Найду ли я того, кого ищу
Или компромисс вместо этого
На эти вопросы ответит
Но теперь я обязан ждать
Так что все, что мне нужно, это терпение и немного веры

И это вдохновляет думать
Что где-то есть ты
Кто чувствует именно то, что я чувствую
И не знает, что делать
И когда-нибудь я узнаю, где ты
Моя маленькая упавшая звезда