Awie - Bara - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Awie - Bara




Bara
Embers
Semalaman 'ku tak lena
I couldn't sleep all night
Bayangmu menjelma
Your image appeared
Rindu semakin menyala
Longing blazed ever brighter
Bagai gelora
Like a tempest
Di dalam dada
Within my breast
Kini baru kusedari
Now I finally realize
Cinta bersemi
Love has blossomed
Berputik di ranting hati
Budding on the branch of my heart
Bahagia 'kan menanti dua sejoli
Happiness will await the two lovebirds
Dalam ikatan kasih yang terpatri
In a love's bond that will endure
Bara yang panas membara
Embers that burn hotly
Sanggup kugenggami jua
I can also grasp
Namun kutempuhi dengan rela
But I will endure it willingly
Tak peduli
Unconcerned
Gerhana jiwa ini sudah ubati
This eclipse of my soul has received its cure
Bersemadi
Coming into being
Kini kumiliki
Now I have you
'Ku tak akan sunyi
I will never be alone
Kerna kau di sisi
Because you are by my side
Kau bidadari
You are an angel
Kaulah penyeri
You are my shining light
Terukir sebuah janji
An oath has been made
Yang tulus dan suci
That is sincere and pure
Bara yang panas membara
Embers that burn hotly
Sanggup kugenggami jua
I can also grasp
Namun kutempuhi dengan rela
But I will endure it willingly
Tak peduli
Unconcerned
Gerhana jiwa ini sudah ubati
This eclipse of my soul has received its cure
Bersemadi
Coming into being
Kini kumiliki
Now I have you
'Ku tak akan sunyi
I will never be alone
Kerna kau di sisi
Because you are by my side
Kau bidadari
You are an angel
Kaulah penyeri
You are my shining light
Terukir sebuah janji
An oath has been made
Yang tulus dan suci
That is sincere and pure
Bara yang menyala
Embers that burn brightly
Kugenggami jua
I will also grasp
Biar sepanas mana bahangnya terasa
No matter how scorching the heat may feel
Kupelihara cinta yang setia
I will cherish the love that is true
Hingga ke akhirnya bersama bahagia
Until the end, to be happy together
Cinta yang menyala
Love that burns brightly
Semalaman 'ku tak lena
I couldn't sleep all night
Bayangmu menjelma
Your image appeared
Rindu semakin menyala
Longing blazed ever brighter
Bagai gelora
Like a tempest
Di dalam dada
Within my breast





Авторы: Omar Kamarudin, Saari Jusoh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.