Текст и перевод песни Awie - Nicotine
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ilang
taon,
ilang
buwan,
ilang
araw
kasama
ka
Несколько
лет,
несколько
месяцев,
несколько
дней
с
тобой.
Hindi
mo
ako
tinalikuran
noong
makilala
ka
Ты
не
повернулся
ко
мне
спиной,
когда
мы
встретились.
Tinuring
kitang
kaibigan
sa
ingay
at
katahimikan
Я
обращался
с
тобой
как
с
другом
в
шуме
и
тишине.
Kapag
meron
ako
at
sa
panahong
kagipitan
Когда
у
меня
есть
и
в
критические
моменты
Ikaw
lang
ang
aking
tanging
malalapitan
Ты
мой
единственный
дурак.
Makita
ka
lang
ng
iba
ika'y
pandidirihan
Пусть
другие
видят
тебя.
Pero
sakin
bakit
palagi
mo
kong
naaakit
Но
успокойся
почему
тебя
всегда
влечет
Masama
ka
raw
pero
naramdaman
ko
ang
'yong
malasakit
Ты
плохой,
но
мне
было
плохо.
Nandito
ka
nung
ako
ay
'di
sigurado,
problemado,
tensyonado
Я
уверен,
что
попал
в
беду,
напряжен.
Kasama
manalo
o
matalo
Вместе
победа
или
поражение
Iiwan
mo
din
naman
ako
sa
huli
В
конце
концов
ты
оставишь
меня
такой
какая
я
есть
Kahit
mahirap
para
sakin
'di
mag
aatubili
Легко
оставаться
спокойным
и
невозмутимым.
Natapakan
ang
upos
mabubuhay
ko
matubos
Я
смогу
искупить
свою
вину.
Di
ko
susubukan
kahit
na
maraming
pambili
Я
даже
не
пытаюсь
купить
много
вещей.
Kahit
ano
ang
sinubukan
ko
itim,
puti,
pula
Все,
что
я
пробовал-черное,
белое,
красное.
Sinindihan
ko
ang
lahat
ang
problema
ibinuga
Я
понимаю
все
проблемы.
Sapul
ang
aking
baga
sa
balak
mong
maitim
Мои
легкие
в
твоем
плане
должны
быть
черными
Nahumaling
na
ako
agad
saking
unang
tikim
Мне
жаль,
что
я
услышал
тебя
первым.
Pano
ba
naman
kahit
saan
man
kita
bitbitin
Я
так
горжусь
тем,
кто
мы
есть.
Malawak
ang
mundo
kahit
saan
kita
hihithitin
Мир
огромен,
где
бы
мы
ни
были.
Kasama
ka
palagi
pagkatapos
kong
kumain
С
тобой
всегда
после
еды.
Nawawala
ka
ba,
madalas
kasi
kitang
hanapin
Ты
скучаешь,
потому
что
я
часто
нахожу
тебя?
Balang
araw
ang
buhay
ko'y
kayang
kaya
mong
nakawin
Когда-нибудь
ты
сможешь
украсть
мою
жизнь.
Ang
katumbas
mong
isang
araw
kapalit
kung
bibilangin
Твой
эквивалент-дневная
замена,
если
считать.
Walang
makakatulong
sakin
kundi
sarili
ko
Никто
не
может
успокоить
мое
сердце.
Tinulungan
ko
lang
wasakin
Я
просто
помогал
разрушать.
Hinubog
na
ko
ng
usok
na
namuo
sa
hangin
Я
был
создан
дымом,
который
образовался
в
воздухе.
Mailayo
sayo
yan
ang
tangi
kong
panalangin
Это
моя
единственная
молитва.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Eco
Альбом
155
дата релиза
05-08-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.