Afinidad - Axelперевод на русский




Afinidad
Сродство
Sabes bien donde está
Ты хорошо знаешь, где это
Mi virtud, mi verdad
Моя добродетель, моя правда
Yo también sé de ti
Я тоже знаю о тебе
Tu ilusión, tu soñar
Твоя иллюзия, твоя мечта
Bésame
Поцелуй меня
No queda nada que explicar
Больше нечего объяснять
Afinidad
Близость
No me pidas más de lo que yo puedo amarte
Не проси меня больше, чем я могу любить тебя
Y verás que a nadie como a ti amaré
И ты увидишь, что я не буду любить никого, как ты.
No me pidas nunca que de ti no me aleje
Никогда не проси меня не держаться от тебя подальше
Y aquí estaré
и здесь я буду
No me pidas más de lo que yo puedo darte
Не проси у меня больше, чем я могу тебе дать
Y seguramente todo te lo daré
И обязательно я отдам тебе все
Deja que hable el corazón, déjalo ser
Пусть сердце говорит, пусть это будет
Y entrégate
и сдаться
Pídeme solo amor
Пидема, соло-любовь
Sin dudar te lo doy
Без колебаний я отдаю это тебе
Víveme como soy
Живи мной таким, какой я есть
Sin pensar, hoy es hoy
Не думая, сегодня есть сегодня
Tómame
Томаме
No queda nada que explicar
Больше нечего объяснять
Afinidad
Близость
No me pidas más de lo que yo puedo amarte
Не проси меня больше, чем я могу любить тебя
Y verás que a nadie como a ti amaré
И ты увидишь, что я не буду любить никого, как ты.
No me pidas nunca que de ti no me aleje
Никогда не проси меня не держаться от тебя подальше
Y aquí estaré
и здесь я буду
No me pidas más de lo que yo puedo darte
Не проси у меня больше, чем я могу тебе дать
Y seguramente todo te lo daré
И обязательно я отдам тебе все
Deja que hable el corazón, déjalo ser
Пусть сердце говорит, пусть это будет
Y entrégate
и сдаться
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh, uh-yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
О-о-о-о, о-да (о-о-о-о-о)
No me pidas más de lo que yo puedo darte
Не проси у меня больше, чем я могу тебе дать
Y seguramente todo te lo daré
И обязательно я отдам тебе все
Deja que hable el corazón, déjalo ser
Пусть сердце говорит, пусть это будет
Y entrégate
и сдаться




Авторы: JUAN JOSE NOVAIRA, AXEL PATRICIO FERNANDO WITTEVEEN
Axel - Tus Ojos Mis Ojos
Альбом Tus Ojos Mis Ojos
дата релиза
13-05-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.