Axel - Es Ella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Axel - Es Ella




Mírala, mi amor, al fin es ella
Посмотри на нее, любовь моя, наконец-то она
Nueve lunas de amor y de espera
Девять лун любви и ожидания
Es parte de tu sangre y de mi esencia
Это часть твоей крови и моей сущности.
Nos mira sonriendo y somos de su ángel, marionetas
Он смотрит на нас, улыбаясь, и мы его ангел, марионетки.
Mírala, mi amor, como va creciendo
Посмотри на нее, любовь моя, как она растет.
Hoy ya es flor abierta, ¿quién lo dijera?
Сегодня уже открытый цветок, кто бы мог подумать?
Es la cima del amor, es la belleza
Это вершина любви, это красота.
Más pura del planeta, mi pequeña
Чистейшая на планете, моя малышка.
Es ella princesa
Это она принцесса
Y mírala mi amor, qué bella
И посмотри на нее, любовь моя, какая красивая.
Es ella, tan tierna
Это она, такая нежная.
Poesía angelical de la pureza
Ангельская поэзия чистоты
Es ella princesa
Это она принцесса
Y mírala mi amor, qué estrella
И посмотри на нее, любовь моя, какая звезда.
Es ella, solo ella
Это она, только она.
La vida con aroma a primavera
Жизнь с ароматом весны
Pinta de ternura todo el cielo
Красит нежностью все небо,
Con la simple ilusión de la inocencia
С простой иллюзией невинности
Es un poco de los dos con propias alas
Это немного из двух с собственными крыльями
Nos lleva en su vuelo y somos todo lo que ella quiera
Она берет нас в свой полет, и мы все, что она хочет.
Es ella princesa
Это она принцесса
Y mírala mi amor, qué bella
И посмотри на нее, любовь моя, какая красивая.
Es ella, tan tierna
Это она, такая нежная.
Poesía angelical de la pureza
Ангельская поэзия чистоты
Es ella princesa
Это она принцесса
Y mírala mi amor, qué estrella
И посмотри на нее, любовь моя, какая звезда.
Es ella, solo ella
Это она, только она.
La vida con aroma a primavera
Жизнь с ароматом весны
(Papá, papá, ¡papá!)
(Папа, папа, папа!)





Авторы: JUANJO NOVAIRA, AXEL PATRICIO FERNAN WITTEVEEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.