Sème - Aya Waska перевод на немецкий

Sème

Ah que la bonne, que la bonne vibration
Tout le monde a droit à son jardin d'Eden
Big up pour tous les cultivateurs

Sème des graines dans ton jardin d'Eden
Même si t'es pas jardinier y a pas de problème
So ramène du terreau et du soleil
Arrête de dépenser tes économies et toute ta paie
Vas-y sème, même si dans le système on dédaigne
Les planteurs de weed deviennent pire que des criminels
Juste pour rappel, l'alcool fait des ravages à la pelle
Il est plus dangereux que le charme de notre demoiselle

En Californie ou à Amsterdam
On trouve des coffee pour acheter des cellophanes
Juste quelques grammes de cette herbe spéciale
Pour faire vibrer son âme sans excès fatales
Rêver dans les villes, rêver à la campagne
Apprécier la vie comme ceux qui aiment le champagne
Ne plus être prisonnier des préjugés qui s'installent
Espérer qu'un jour ces variétés soient légales

Après une journée de taff rien ne vaut passer des heure près des plantes
Prendre le temps se ressourcer, lorsque tes soucis et tes angoisses sans cesse te tourmentent
Elle savent te réconforter
Repose-toi et laisse-toi profiter d'un moment de détente
L'occasion de ne plus y penser
Pas besoin de se cacher, non pas besoin que l'on se mente
Il suffit de monter la pente et pas finir offenser

Sème des graines dans ton jardin d'Eden
Même si t'es pas jardinier y a pas de problème
So ramène du terreau et du soleil
Arrête de dépenser tes économies et toute ta paie
Vas-y sème, même si dans le système on dédaigne
Les planteurs de weed deviennent pire que des criminels
Juste pour rappel, l'alcool fait des ravages à la pelle
Il est plus dangereux que le charme de notre demoiselle

Tu aimes son charme naturel, ses vertus médicales
Tu aimes toutes celles qui prennent le bon soleil tropical
Sans OGM tu aimes quand elle est pure, c'est un régal
Tu te sens libre et reposé, on ne peut pas dire que ça fait du mal
Sans produits chimiques, sans rien qui te pète le crâne
Sans qu'elle te fatigue, sans qu'elle te condamne
Que tu puisses rester actif et ne pas tomber en panne
Sans devoir utiliser le fruit de tes épargnes

Sème des graines dans ton jardin d'Eden
Même si t'es pas jardinier y a pas de problème
So ramène du terreau et du soleil
Arrête de dépenser tes économies et toute ta paie
Vas-y sème, même si dans le système on dédaigne
Les planteurs de weed deviennent pire que des criminels
Juste pour rappel, l'alcool fait des ravages à la pelle
Il est plus dangereux que le charme de notre demoiselle

Avec du temps, de la patience, t'inquiète elle sera bonne
Bonne pour te guérir quand la vie devient monotone
Des tonnes et des tonnes pour tenir jusqu'aux mois automne
Sans dépendre de l'extérieur, sans rien demander à personne, boy
Quoiqu'on en dise mon frère, quoiqu'on en dise ma sœur
Je n'ai pas l'impression que l'herbe soit bien pire que les liqueurs
Alors quoiqu'on en dise mon frère, quoi qu'on en dise ma sœur
N'aie pas peur d'endosser le rôle de cultivateur, alors

Sème des graines dans ton jardin d'Eden
Même si t'es pas jardinier y a pas de problème
So ramène du terreau et du soleil
Arrête de dépenser tes économies et toute ta paie
Vas-y sème, même si dans le système on dédaigne
Les planteurs de weed deviennent pire que des criminels
Juste pour rappel, l'alcool fait des ravages à la pelle
Il est plus dangereux que le charme de notre demoiselle, alors

Sème des graines dans ton jardin d'Eden
Même si t'es pas jardinier y a pas de problème
So ramène du terreau et du soleil
Arrête de dépenser tes économies et toute ta paie
Vas-y sème, même si dans le système on dédaigne
Les planteurs de weed deviennent pire que des criminels
Juste pour rappel, l'alcool fait des ravages à la pelle
Il est plus dangereux que le charme de notre demoiselle

Säe

Ah, diese gute, diese gute Schwingung
Jeder hat ein Recht auf seinen Garten Eden
Ein Hoch auf alle Züchter

Säe Samen in deinem Garten Eden
Auch wenn du kein Gärtner bist, kein Problem
Also bring Blumenerde und Sonne mit
Hör auf, deine Ersparnisse und deinen ganzen Lohn auszugeben
Los, säe, auch wenn man im System verachtet
Die Weed-Pflanzer werden schlimmer als Kriminelle
Nur zur Erinnerung, Alkohol richtet massenweise Schaden an
Er ist gefährlicher als der Charme unseres Fräuleins

In Kalifornien oder in Amsterdam
Findet man Coffeeshops, um Cellophan zu kaufen
Nur ein paar Gramm von diesem besonderen Kraut
Um seine Seele ohne fatale Exzesse schwingen zu lassen
Träumen in den Städten, träumen auf dem Land
Das Leben genießen wie diejenigen, die Champagner lieben
Nicht mehr Gefangener der Vorurteile sein, die sich festsetzen
Hoffen, dass diese Sorten eines Tages legal sind

Nach einem Arbeitstag gibt es nichts Besseres, als Stunden in der Nähe der Pflanzen zu verbringen
Sich Zeit nehmen, um sich zu erholen, wenn deine Sorgen und Ängste dich ständig quälen
Sie wissen, wie sie dich trösten können
Ruh dich aus und lass dich einen Moment der Entspannung genießen
Die Gelegenheit, nicht mehr daran zu denken
Du brauchst dich nicht zu verstecken, nein, du brauchst mich nicht zu belügen
Du musst nur den Hang hinaufsteigen und nicht beleidigt enden

Säe Samen in deinem Garten Eden
Auch wenn du kein Gärtner bist, kein Problem
Also bring Blumenerde und Sonne mit
Hör auf, deine Ersparnisse und deinen ganzen Lohn auszugeben
Los, säe, auch wenn man im System verachtet
Die Weed-Pflanzer werden schlimmer als Kriminelle
Nur zur Erinnerung, Alkohol richtet massenweise Schaden an
Er ist gefährlicher als der Charme unseres Fräuleins

Du liebst ihren natürlichen Charme, ihre medizinischen Tugenden
Du liebst alle, die die gute tropische Sonne genießen
Ohne GVO, du liebst es, wenn sie rein ist, es ist ein Genuss
Du fühlst dich frei und ausgeruht, man kann nicht sagen, dass es schadet
Ohne Chemikalien, ohne etwas, das dir den Schädel zertrümmert
Ohne dass sie dich ermüdet, ohne dass sie dich verurteilt
Dass du aktiv bleiben kannst und nicht ausfällst
Ohne die Früchte deiner Ersparnisse verwenden zu müssen

Säe Samen in deinem Garten Eden
Auch wenn du kein Gärtner bist, kein Problem
Also bring Blumenerde und Sonne mit
Hör auf, deine Ersparnisse und deinen ganzen Lohn auszugeben
Los, säe, auch wenn man im System verachtet
Die Weed-Pflanzer werden schlimmer als Kriminelle
Nur zur Erinnerung, Alkohol richtet massenweise Schaden an
Er ist gefährlicher als der Charme unseres Fräuleins

Mit Zeit, Geduld, keine Sorge, sie wird gut sein
Gut, um dich zu heilen, wenn das Leben eintönig wird
Tonnen und Tonnen, um bis zu den Herbstmonaten durchzuhalten
Ohne vom Äußeren abhängig zu sein, ohne jemanden um etwas zu bitten, mein Lieber
Was auch immer man sagt, mein Bruder, was auch immer man sagt, meine Schwester
Ich habe nicht den Eindruck, dass Gras schlimmer ist als Liköre
Also, was auch immer man sagt, mein Bruder, was auch immer man sagt, meine Schwester
Hab keine Angst, die Rolle des Züchters zu übernehmen, also

Säe Samen in deinem Garten Eden
Auch wenn du kein Gärtner bist, kein Problem
Also bring Blumenerde und Sonne mit
Hör auf, deine Ersparnisse und deinen ganzen Lohn auszugeben
Los, säe, auch wenn man im System verachtet
Die Weed-Pflanzer werden schlimmer als Kriminelle
Nur zur Erinnerung, Alkohol richtet massenweise Schaden an
Er ist gefährlicher als der Charme unseres Fräuleins, also

Säe Samen in deinem Garten Eden
Auch wenn du kein Gärtner bist, kein Problem
Also bring Blumenerde und Sonne mit
Hör auf, deine Ersparnisse und deinen ganzen Lohn auszugeben
Los, säe, auch wenn man im System verachtet
Die Weed-Pflanzer werden schlimmer als Kriminelle
Nur zur Erinnerung, Alkohol richtet massenweise Schaden an
Er ist gefährlicher als der Charme unseres Fräuleins