Greensleeves - Ayaka Hirahara перевод на немецкий

Greensleeves

語り合う人達 きらめく冬の街
見るものすべてに
いつもあなたがいます
忘れられたら いつかまた出會えたら
Oh, What should I do to be strong?
ただ そばにいるだけでよかった

なぜ記憶の闇に 心は捕われたまま
悲しみの中では 時に過去も今だから
それでも 夢を 捨てないで生きてゆく
あなたの音樂は今でも響いているから

願いを燈す月 震えてる指先
わたしを贈りたい
たったひとりのあなたへ
歌う風のように
まるで祈りのように
私はいつまでも
あなたを愛しています
あなたを愛しています

Grüne Ärmel

Menschen, die sich unterhalten, funkelnde Winterstadt
In allem, was ich sehe
Bist immer noch du
Wenn ich vergessen könnte, wenn wir uns wieder träfen
Oh, was soll ich tun, um stark zu sein?
Nur bei dir zu sein, war genug

Warum bleibt mein Herz gefangen in der Dunkelheit der Erinnerung?
In Trauer ist die Vergangenheit manchmal auch die Gegenwart
Doch ich lebe weiter, ohne meine Träume aufzugeben
Denn deine Musik erklingt noch immer in mir

Der Mond, der Wünsche beleuchtet, zitternde Fingerspitzen
Ich möchte mich schenken
Nur dir, nur einem
Wie ein singender Wind
Wie ein Gebet
Ich werde dich immer
Lieben
Lieben