Текст и перевод песни Ayaka Hirahara - Path of Independence
言いたいことさえ
The
words
I
wanted
to
say,
言えずにいたあの頃
I
couldn't
say
them
back
then.
確かなものなど
何にもなかった
There
was
nothing
certain,
どこかにあるはず
There
must
be
somewhere
僕のPath
of
independence
My
Path
of
Independence
Oh...
Oh...
歌う意味さえ
The
meaning
of
singing,
忘れてしまいそうで
I
almost
forgot.
閉じたこの目は
光を忘れてた
These
closed
eyes,
they
forgot
the
light.
探し出さなきゃ
I
have
to
find
it,
僕のPath
of
independence
My
Path
of
Independence
Oh...
Oh...
It's
time
つばさ広げて
It's
time
to
spread
my
wings.
きっと出逢える
I
will
surely
meet
ほんとの自分に
The
real
me.
ぼくらしく生きて
Let's
live
like
ourselves,
輝きたい
I
want
to
shine.
I
have
nothing,
nothing
left
to
fear
I
have
nothing,
nothing
left
to
fear.
もう何も、何もこわくない
I
am
not
afraid
of
anything
anymore.
溢れ出す未来
The
future
is
overflowing,
眠らせないで
Don't
let
me
sleep.
僕はどこまでも
I
can
go
anywhere,
ゆけるはず
I
can
do
it.
It's
time
つばさ広げて
It's
time
to
spread
my
wings.
今なら愛せる
Now
I
can
love
どんな過去も
Any
past.
だから僕はぼくのままでいい
That's
why
I
can
be
myself.
I
have
nothing,
nothing
left
to
fear
I
have
nothing,
nothing
left
to
fear.
もう何も、何もこわくない
I
am
not
afraid
of
anything
anymore.
Nothing
left
to
fear...
Nothing
left
to
fear...
Оцените перевод
1
To be free
2 空に涙を返したら
3 孤独の向こう
4 一番星
5 Path of Independence
6 ノクターン
7 星つむぎの歌
8 今・ここ・私
9 朱音 あかね
10 天使の梯子
11 今、風の中で
12 雨のささやき
13 カンパニュラの恋 ~Acoustic Version~
2 空に涙を返したら
3 孤独の向こう
4 一番星
5 Path of Independence
6 ノクターン
7 星つむぎの歌
8 今・ここ・私
9 朱音 あかね
10 天使の梯子
11 今、風の中で
12 雨のささやき
13 カンパニュラの恋 ~Acoustic Version~
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.