Текст и перевод песни Ayaka Hirahara - To be free
それは時に鳥の羽
It's
sometimes
a
bird's
wing
空へと舞い上がる
Rising
up
into
the
sky
いつか憧れた場所へ
To
a
place
I
once
longed
for
たどり著けるように
So
I
can
reach
it
信じれば光は
そこへ導く
If
you
believe,
the
light
will
guide
you
there
もうなにも心を
縛るものはない
Nothing
binds
my
heart
anymore
羽ばたいて思いのまま
Flutter
as
I
wish
未來はひとつじゃない
The
future
is
not
just
one
どこまでも續いてゆく
It
continues
forever
夢をつかむためにTo
be
free
To
catch
a
dream
To
be
free
それはどこにもない花
It's
a
flower
found
nowhere
一度しか笑かない
That
blooms
just
once
だけど永遠の色を
But
it
surely
leaves
behind
きっと殘すでしょう
An
eternal
color
あふれだす淚が
見屆けたもの
Tears
that
overflowed
have
witnessed
これからの力に
できるはずだから
That
it
can
become
my
future
strength
輝いて思いのまま
Shine
as
I
wish
世界は變えてゆける
The
world
can
be
changed
ときめきに應えながら
Answer
to
the
excitement
夢をつかむためにTo
be
free
To
catch
a
dream
To
be
free
輝いて思いのまま
Shine
as
I
wish
誰もが強くなれる
Everyone
can
grow
stronger
どこまでも續いてゆく
It
continues
forever
夢をつかむためにTo
be
free
To
catch
a
dream
To
be
free
Оцените перевод
1
To be free
2 空に涙を返したら
3 孤独の向こう
4 一番星
5 Path of Independence
6 ノクターン
7 星つむぎの歌
8 今・ここ・私
9 朱音 あかね
10 天使の梯子
11 今、風の中で
12 雨のささやき
13 カンパニュラの恋 ~Acoustic Version~
2 空に涙を返したら
3 孤独の向こう
4 一番星
5 Path of Independence
6 ノクターン
7 星つむぎの歌
8 今・ここ・私
9 朱音 あかね
10 天使の梯子
11 今、風の中で
12 雨のささやき
13 カンパニュラの恋 ~Acoustic Version~
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.