Текст и перевод песни Ayano Kaneko - 燦々

日に焼けたぬいぐるみたち
この暮らしの事情を誰よりも知ってる
出窓から見える向かいの家の子供がひとり
バスケの練習してる

しっかりとした気持ちでいたい
自ら選んだ人と友達になって
穏やかじゃなくていい毎日は
屋根の色は自分で決める

ざらついた壁を視線で
なぞる灰色の空に退屈を覚える
悲しくて寂しい夜にも
サモエドは笑ってる
そうおもえば愛おしい日々

間違っても別に構わない
次の日も君といれるかがずっと不安で
燦々とした気持ちでいよう
胸が詰まるほど美しいよ ぼくらは

しっかりとした気持ちでいたい
自ら選んだ人と友達になって
穏やかじゃなくていい毎日は
屋根の色は自分で決める
美しいから ぼくらは

Чучела животных горели на солнце.
я знаю об этой жизни больше, чем кто-либо другой.
В доме напротив эркера живет один ребенок.
я тренируюсь в баскетболе.

я хочу чувствовать себя твердо.
ты можешь подружиться с теми, кого ты выберешь.
ты не обязан быть спокойным каждый день.
Цвет крыши решайте сами

смотрю на грубую стену.
я помню скуку в сером небе.
даже грустными и одинокими ночами.
самоед смеется.
вот так, дорогие дни.

мне все равно, если я ошибаюсь.
на следующий день я всегда беспокоился о том, чтобы быть с тобой.
Давайте испытаем блестящее чувство
мы так прекрасны,что не можем остановиться.

я хочу чувствовать себя твердо.
ты можешь подружиться с теми, кого ты выберешь.
ты не обязан быть спокойным каждый день.
Цвет крыши решайте сами
потому что они прекрасны.