Текст и перевод песни Aygün Bəylər - Sənli Xatirələr

Sənli Xatirələr

Taleyin yazısı acıdır, aman
Deyirlər, hər dərdə çarədir zaman
Ayrılıq acısı sanki bir kaman
Ayrılıq acısı sanki bir kaman
Qəlbimi inlədir, sızladır yaman
Ayrılıq acısı sanki bir kaman
Ayrılıq acısı sanki bir kaman
Qəlbimi inlədir, sızladır yaman
Qəlbimi inlədir, sızladır yaman

Dayan, fələk, dayan, zaman
Atma məni tənhalığın qoynuna
Dayan, fələk, dayan, zaman
Atma məni bu həsrətin oduna
Ömür bir dalğa idi, sahilə dəydi, getdi
Həyat bir məşəl idi, ölüm söndürdü, getdi
Ömür bir dalğa idi, sahilə dəydi, getdi
Həyat bir məşəl idi, ölüm söndürdü, getdi

İnləyən kamanın səsi ağlayır
Yaralı ürəyi yaman dağlayır
Sənli xatirələr sənsiz ağlayır
Sənli xatirələr sənsiz ağlayır
Bir gözüm gülsə də, biri ağlayır
Sənli xatirələr sənsiz ağlayır
Sənli xatirələr sənsiz ağlayır
Bir gözüm gülsə də, biri ağlayır
Bir gözüm gülsə də, biri ağlayır

Dayan, fələk, dayan, zaman
Atma məni tənhalığın qoynuna
Dayan, fələk, dayan, zaman
Atma məni bu həsrətin oduna

Həyat davam edir, deyirlər mənə
Sənsiz gecələri, sənsiz sabahı
Sənsiz gündüzləri, tənha həyatı
Sənsiz bayramları, sənsiz büsatı
Heç cürə özümə rəva bilmirəm

Ömür bir dalğa idi, sahilə dəydi, getdi
Həyat bir məşəl idi, ölüm söndürdü, getdi
Ömür bir dalğa idi, sahilə dəydi, getdi
Həyat bir məşəl idi, ölüm söndürdü, getdi
Sənli bir dünyam vardı, taleh uçurdu, getdi

Memories with You

Fate's writing is bitter, oh my
They say time heals every pain
The pain of separation is like a bow
The pain of separation is like a bow
It makes my heart moan and ache terribly
The pain of separation is like a bow
The pain of separation is like a bow
It makes my heart moan and ache terribly
It makes my heart moan and ache terribly

Stop, fate, stop, time
Don't throw me into the arms of loneliness
Stop, fate, stop, time
Don't throw me into the fire of this longing
Life was a wave, it hit the shore and went away
Life was a torch, death extinguished it, and it's gone
Life was a wave, it hit the shore and went away
Life was a torch, death extinguished it, and it's gone

The sound of the moaning bow is crying
It burns my wounded heart terribly
Memories with you are crying without you
Memories with you are crying without you
One of my eyes smiles, but the other cries
Memories with you are crying without you
Memories with you are crying without you
One of my eyes smiles, but the other cries
One of my eyes smiles, but the other cries

Stop, fate, stop, time
Don't throw me into the arms of loneliness
Stop, fate, stop, time
Don't throw me into the fire of this longing

Life goes on, they tell me
Nights without you, mornings without you
Days without you, a lonely life
Holidays without you, destiny without you
I can't bear it at all

Life was a wave, it hit the shore and went away
Life was a torch, death extinguished it, and it's gone
Life was a wave, it hit the shore and went away
Life was a torch, death extinguished it, and it's gone
I had a world with you, fate swept it away, it's gone