Текст и перевод песни Ayria - Letter from an Angel

Letter from an Angel

I'm not your perfect angel
I guess you know that by now
I feel more lost than ever
It's been so dark since you've been gone

I never knew the man you were
I thought there'd be more time
And when I hit rock bottom
I went numb to survive
Not sure I turned out how you thought
By now you know my demons
I'd like to think you're waiting
For me to say I'm sorry

With regrets
I've come undone
The fact is we all have demons
I'm staring up at the sky
I'm hoping that you can feel this
I never knew the man you were
I thought there'd be more time

I'm not your perfect angel
Somehow you've become mine

I'd like to think you're right here
I'm scared you've drifted too far
I carry on as best I can
Not shining as brightly as before

Письмо от ангела

Я не твой идеальный ангел,
Ты, наверное, уже это знаешь.
Я чувствую себя потерянной больше, чем когда-либо,
Так темно с тех пор, как ты ушел.

Я никогда не знала, каким человеком ты был,
Я думала, у нас будет больше времени.
И когда я достигла дна,
Я оцепенела, чтобы выжить.
Не уверена, что стала такой, какой ты меня представлял,
Теперь ты знаешь моих демонов.
Мне хочется верить, что ты ждешь,
Когда я скажу, что мне жаль.

С сожалениями
Я сломлена.
Правда в том, что у всех нас есть демоны.
Я смотрю на небо,
Надеясь, что ты это чувствуешь.
Я никогда не знала, каким человеком ты был,
Я думала, у нас будет больше времени.

Я не твой идеальный ангел,
Но каким-то образом ты стал моим.

Мне хочется верить, что ты прямо здесь,
Боюсь, ты ушел слишком далеко.
Я продолжаю жить, как могу,
Не сияя так ярко, как раньше.