Ayria - The New Style of Riot - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ayria - The New Style of Riot




The New Style of Riot
Le nouveau style d'émeute
The same nagging pain
La même douleur lancinante
It isn't over again
Ce n'est pas fini
Don't step back from it all
Ne recule pas face à tout ça
No words, just fear
Pas de mots, juste la peur
For what he saw
Pour ce qu'il a vu
When every taste is faded
Quand chaque saveur s'estompe
And every feeling jaded
Et chaque sentiment est usé
And you can't seem to turn this all around
Et tu ne peux pas sembler inverser tout cela
I know you'll break it, break it
Je sais que tu vas le briser, le briser
Or else you'll fake it, fake it
Ou alors tu vas le simuler, le simuler
You've gotta bring this motherfucker to the ground
Tu dois faire tomber ce salaud par terre
It's just a tiny pill
Ce n'est qu'une petite pilule
To hold him over until
Pour le tenir jusqu'à ce qu'il
He can't forget who he is
Ne puisse pas oublier qui il est
And what he's done
Et ce qu'il a fait
Or what he might still
Ou ce qu'il pourrait encore
When every taste is faded
Quand chaque saveur s'estompe
And every feeling jaded
Et chaque sentiment est usé
And you can't seem to turn this all around
Et tu ne peux pas sembler inverser tout cela
I know you'll break it, break it
Je sais que tu vas le briser, le briser
Or else you'll fake it, fake it
Ou alors tu vas le simuler, le simuler
You've gotta bring this motherfucker to the ground
Tu dois faire tomber ce salaud par terre
F-U
F-U
I don't like what you've done
Je n'aime pas ce que tu as fait
If you
Si tu
Could see what's going on
Pouvais voir ce qui se passe
You
Tu
Might have been able to stop
Aurais peut-être pu arrêter
F-U
F-U
F-U
F-U
I don't like what you've done
Je n'aime pas ce que tu as fait
If you
Si tu
Could see what's been going on
Pouvais voir ce qui se passe
You
Tu
Might have been able to stop
Aurais peut-être pu arrêter
F-U
F-U
When every taste is faded
Quand chaque saveur s'estompe
And every feeling jaded
Et chaque sentiment est usé
And you can't seem to turn this all around
Et tu ne peux pas sembler inverser tout cela
I bet you'll break it, break it
Je parie que tu vas le briser, le briser
Or else you'll fake it, fake it
Ou alors tu vas le simuler, le simuler
You've gotta bring this motherfucker to the ground
Tu dois faire tomber ce salaud par terre
When every pleasure faded
Quand chaque plaisir s'estompe
And every feeling jaded
Et chaque sentiment est usé
And you can't seem to turn this all around
Et tu ne peux pas sembler inverser tout cela
I hope you'll break it, break it
J'espère que tu vas le briser, le briser
Or else you'll fake it, fake it
Ou alors tu vas le simuler, le simuler
Until you bring this motherfucker to the ground
Jusqu'à ce que tu fasses tomber ce salaud par terre





Авторы: Jennifer Parkin, Sebastian Komor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.