Текст и перевод песни Azad - Eiszeit

Eiszeit

Gewachsen in der Gosse ohne Sonnenlicht (ohne Sonnenlicht)
Wollte früh von da weg, aber konnte nicht (is so)
Dreckslife, überall Crackpipes
Wo die Menschen einfach so ihr Leben wegschmeißen (einfach so)
Kippen dreh'n, abhäng'n, rippen geh'n (ah)
Mentalität: scheiß auf alles und wir ficken jeden! (ficken jeden)
Der Ballermann geladen und entsichert
Rrah! Wir hab'n Kugeln für euch
Stricher, wenn ihr's wissen wollt (rrah)
FFM ist Resident Evil
Zombies überall, Dicka, Crackys im Fieber (überall)
Am roll'n durch die Hood in 'nem 6.3
Kripo könnte überall verdeckt sein – Standard (das' Standard)
Hymne hier ist "Everyday I'm Hustlin'" (hustlin')
Es zählt nur, dass es Patte in die Kasse bringt (in die Kasse bringt)
Es zählt nur, dass dein Kopf über Wasser bleibt
Immer aufrecht hier am Block wie am Butterfly (gib ihm!)
Leben in der Eiszeit, kalte Welt (verstehste?)
Ein Teufelskreis aus Gewalt und Geld
The Street live, wie es ist, Dicka
Suchen wie die Motten nach dem Licht in
der Dunkelheit (Licht in der Dunkelheit)
Leben in der Eiszeit, kalte Welt (kalte Welt)
Ein Teufelskreis aus Gewalt und Geld (is so)
The Street live, wie es ist
439, Milli ins Gesicht,
wenn du's willst (ahh)Sirenen sind
der Soundtrack des Dramas (des Dramas)
Im Knarrenlauf steckt das Karma (steckt das Karma)
Man kann nie wissen, wenn es einen trifft
Aber eins ist sicher, wenn's so ist,
Dicka, bleibt dir nichts (nichts mehr)
Bis dahin weiter balancier'n am Abgrund lang
Und etwas Glück trifft man ab und an (ab und an)
Mit viel Glück rutscht man nicht ab
Aber du musst renn'n, bevor die Iba'ash dich schnappt (renn!)
Rauch' Piece mit den OGs
Niemals sing'n außer "Fuck The Police" (fuck the police)
Immer noch Dresscode schwarz
Immer noch "Fick den Staat", so wie Escobar, ah (so wie Pablo)
Sie woll'n, dass wir unten bleiben hier im Dreck (hier im Dreck)
Aber wir hab'n beide Mittelfinger ausgestreckt (is so)
Wir hab'n eine andere Vision
Jagen eine nach der anderen
Million'n, Mutterficker, Thug-Life (gib ihm!)
Leben in der Eiszeit, kalte Welt (verstehste?)
Ein Teufelskreis aus Gewalt und Geld
The Street live, wie es ist, Dicka
Suchen wie die Motten nach dem Licht
in der Dunkelheit (in der Dunkelheit)
Leben in der Eiszeit, kalte Welt (kalte Welt)
Ein Teufelskreis aus Gewalt und Geld (is so)
The Street live, wie es ist
439, Milli ins Gesicht, wenn du's willst (ahh)DJ Rafik, B-O-Z-Z
"On some classic shit"
Yeah
"Yeah, I told y'all it don't stop"
"It don't get no liver than this"
"Every time I spit I'm on some classic shit"
Leben in der Eiszeit, kalte Welt (verstehste?)
Ein Teufelskreis aus Gewalt und Geld
The Street live, wie es ist, Dicka
Suchen wie die Motten nach dem Licht in
der Dunkelheit (Licht in der Dunkelheit)
Leben in der Eiszeit, kalte Welt (kalte Welt)
Ein Teufelskreis aus Gewalt und Geld (is so)
The Street live, wie es ist
439, Milli ins Gesicht, wenn du's willst (ahh)

Ice age

Grown in the gutter without sunlight (without sunlight)
Wanted to leave early from there, but couldn't (is so)
Dreckslife, crackpipes everywhere
Where people just throw away their lives like that (just like that)
Tilt turn'n, hang'n, ribs go'n (ah)
Mentality: fuck everything and we fuck everyone! (fucking everyone)
The ballermann loaded and unlocked
Rrah! We've got some bullets for you
Hustlers, if you want to know (rrah)
FFM is Resident Evil
Zombies everywhere, Dicka, Crackys in a fever (everywhere)
On a roll'n through the Hood in a 6.3
Crime could be hidden everywhere - Standard (the ' standard')
Anthem here is "Everyday I'm Hustlin'" (hustlin')
It only matters that it puts Patte in the cash register (puts it in the cash register)
It only matters that your head stays afloat
Always upright here on the block as on the butterfly (give him!)
Living in the Ice Age, cold world (do you understand?)
A vicious circle of violence and money
The Street live as it is, Dicka
Looking like the moths for the light in
in the darkness (light in the darkness)
Life in the Ice Age, cold world (cold world)
A vicious circle of violence and money (is so)
The Street live as it is
439, Milli in the face,
if you want it (ahh)sirens are
the soundtrack of the drama (of the drama)
There's karma in the gun barrel (there's karma)
You never know when it hits you
But one thing is for sure, if so,
Dicka, there's nothing left for you (nothing more)
Until then, keep balancing 'n on the abyss long
And a little luck you meet from time to time (from time to time)
With a lot of luck you will not slip
But you have to run'n before the Iba'ash grabs you (run!)
Rauch'piece with the OGs
Never sing'n except "Fuck The Police" (fuck the police)
Still dresscode black
Still "fuck the state", just like Escobar, ah (just like Pablo)
She wanted us to stay down here in the dirt (here in the dirt)
But we stretched out both middle fingers (is so)
We have a different vision
Chasing one after the other
Million'n, mother fucker, Thug-Life (give him!)
Living in the Ice Age, cold world (do you understand?)
A vicious circle of violence and money
The Street live as it is, Dicka
Like the moths, they are looking for the light
in the dark (in the dark)
Life in the Ice Age, cold world (cold world)
A vicious circle of violence and money (is so)
The Street live as it is
439, Milli in the face, If You Want It (ahh)DJ Rafik, B-O-Z-Z
"On some classic shit"
Yeah
"Yeah, I told y'all it don't stop"
"It don't get no liver than this"
"Every time I spit I'm on some classic shit"
Living in the Ice Age, cold world (do you understand?)
A vicious circle of violence and money
The Street live as it is, Dicka
Looking like the moths for the light in
in the darkness (light in the darkness)
Life in the Ice Age, cold world (cold world)
A vicious circle of violence and money (is so)
The Street live as it is
439, Milli in the face If You Want It (ahh)