Ben Pode Santa Maria - Azam Ali перевод на немецкий

Ben Pode Santa Maria

Ben pode Santa Maria seu lum' ao çego dar
Pois que dos pecados pode as almas alumear

E de tal razon com' esta vos quer' eu ora dizer
Un miragre mui fremoso que foi en França fazer
A Virgen Santa Maria, que fez un çego ver
Ben ena vila de Chartes, como vos quero contar

Ben pode Santa Maria seu lum' ao çego dar
Pois que dos pecados pode as almas alumar

Este çeg' ourivez fora que non ouvera mellor
En tod' o reyno de França ne-nas terras arredor
E en servir sempr' a Virgen avia mui gran sabor
E porend' h' arca d'ouro fora mui rica lavrar

Ben pode Santa Maria seu lum' ao çego dar
Pois que dos pecados pode as almas alumear
Pois que dos pecados pode as almas alumear
Pois que dos pecados pode as almas alumear
Ben pode Santa Maria seu lum' ao çego dar
Pois que dos pecados pode as almas alumear

Wohl kann Sankt Maria

Wohl kann Sankt Maria ihr Licht dem Blinden geben,
Da sie von den Sünden die Seelen erleuchten kann.

Und von solchem Grund wie diesem will ich dir nun erzählen,
Ein sehr schönes Wunder, das sie in Frankreich tat,
Die Heilige Jungfrau Maria, die einen Blinden sehen machte,
Genau in der Stadt Chartres, wie ich dir erzählen will.

Wohl kann Sankt Maria ihr Licht dem Blinden geben,
Da sie von den Sünden die Seelen erleuchten kann.

Dieser Blinde war ein Goldschmied gewesen, wie es keinen besseren gab
Im ganzen Königreich Frankreich noch in den Ländern ringsum.
Und daran, der Jungfrau stets zu dienen, hatte er große Freude,
Und deshalb ließ er einen sehr reichen Schrein aus Gold für sie anfertigen.

Wohl kann Sankt Maria ihr Licht dem Blinden geben,
Da sie von den Sünden die Seelen erleuchten kann.
Da sie von den Sünden die Seelen erleuchten kann.
Da sie von den Sünden die Seelen erleuchten kann.
Wohl kann Sankt Maria ihr Licht dem Blinden geben,
Da sie von den Sünden die Seelen erleuchten kann.