Umaqondana (feat. Sino Msolo) - Azana перевод на немецкий

Umaqondana (feat. Sino Msolo)

Ngiyehla ngiyenyuka
Angimutholi umaqondana
Izinsuku ziyedlula
Angisithol' isithandwa sami
Bayabusa abalitholil' uthando
Abathi sofa s'lahlane
Bayabusa abalitholil' uthando
Abathi nal' ubambo lwami

Ngithi ngishona ngala
Ngithi ngishona ngale
Angimutholi umaqondana
Ngithi ngishona ngala
Ngithi ngishona ngale
Angimutholi umaqondana

Kuvele kube mnyama mese sek'zokhanya
Noma k'sese mnyama
Ngethemba kuzokhanya
Kuvele kube mnyama mese sek'zokhanya
Noma k'sese mnyama
Ngethemba kuzokhanya

Ngithi ngishona ngala
Ngithi ngishona ngale
Angimutholi umaqondana
Ngithi ngishona ngala
Ngithi ngishona ngale
Angimutholi umaqondana
Ngithi ngishona ngala
Ngithi ngishona ngale
Angimutholi umaqondana
Ngithi ngishona ngala
Ngithi ngishona ngale
Angimutholi umaqondana

Andimfuman' usofas'lahlane wami
Andis'fuman' is'thandwa sentliziyo yami
Kaz' 'ba uphi yena, yen' ozovuyisana nami?
Kaz' 'b' utshoneph' na yen' ozohlekisana nami
Owe nami
Ndithi wena

Kuvele kube mnyama mese sek'zokhanya
Noma k'sese mnyama
Ngethemba kuzokhanya
Kuvele kube mnyama mese sek'zokhanya
Noma k'sese mnyama
Ngethemba kuzokhanya

Ngithi ngishona ngala
Ngithi ngishona ngale
Angimutholi umaqondana
Ngithi ngishona ngala
Ngithi ngishona ngale
Angimutholi umaqondana
Ngithi ngishona ngala
Ngithi ngishona ngale
Angimutholi umaqondana
(Angimutholi umaqondana)
Ngithi ngishona ngala
Ngithi ngishona ngale
Angimutholi umaqondana

Maqondana wami, ushonephi na?
Ah
Maqondana wami, ushonephi na?
Ay
Maqondana wami, ushonephi na?
Ay
Maqondana wami, ushonephi na?
Ay

Der Richtige (feat. Sino Msolo)

Ich gehe auf und ab
Ich finde ihn nicht, den Richtigen
Die Tage vergehen
Ich finde meinen Liebsten nicht
Glücklich sind die, die Liebe gefunden haben
Die sagen 'bis dass der Tod uns scheidet'
Glücklich sind die, die Liebe gefunden haben
Die sagen 'hier ist meine andere Hälfte'

Ich gehe hierhin
Ich gehe dorthin
Ich finde ihn nicht, den Richtigen
Ich gehe hierhin
Ich gehe dorthin
Ich finde ihn nicht, den Richtigen

Es wird erst dunkel, bevor es hell wird
Auch wenn es noch dunkel ist
Ich hoffe, es wird hell
Es wird erst dunkel, bevor es hell wird
Auch wenn es noch dunkel ist
Ich hoffe, es wird hell

Ich gehe hierhin
Ich gehe dorthin
Ich finde ihn nicht, den Richtigen
Ich gehe hierhin
Ich gehe dorthin
Ich finde ihn nicht, den Richtigen
Ich gehe hierhin
Ich gehe dorthin
Ich finde ihn nicht, den Richtigen
Ich gehe hierhin
Ich gehe dorthin
Ich finde ihn nicht, den Richtigen

Ich finde meinen 'bis dass der Tod uns scheidet' nicht
Ich finde den Liebsten meines Herzens nicht
Wo mag er sein, er, der sich mit mir freuen wird?
Wohin mag er gegangen sein, er, der mit mir lachen wird?
Ja, mit mir
Ich sage dir

Es wird erst dunkel, bevor es hell wird
Auch wenn es noch dunkel ist
Ich hoffe, es wird hell
Es wird erst dunkel, bevor es hell wird
Auch wenn es noch dunkel ist
Ich hoffe, es wird hell

Ich gehe hierhin
Ich gehe dorthin
Ich finde ihn nicht, den Richtigen
Ich gehe hierhin
Ich gehe dorthin
Ich finde ihn nicht, den Richtigen
Ich gehe hierhin
Ich gehe dorthin
Ich finde ihn nicht, den Richtigen
(Ich finde ihn nicht, den Richtigen)
Ich gehe hierhin
Ich gehe dorthin
Ich finde ihn nicht, den Richtigen

Mein Richtiger, wo bist du hin?
Ah
Mein Richtiger, wo bist du hin?
Ay
Mein Richtiger, wo bist du hin?
Ay
Mein Richtiger, wo bist du hin?
Ay