Текст и перевод песни Azari - Shadow Shadow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
人知れず泣いた
裏腹な
lie
Втайне
плакала,
скрывая
ложь,
悪いのは賽か
知る由もない
Виноваты
кости
или
нет
– мне
не
узнать.
疑いの対価
この身で擬態
Цена
сомнений
– мимикрия
моя,
孤独だ
shadow,
shadow
Одинокая
тень,
тень.
街角にて悪魔に魂を
sell
На
перекрёстке
дьяволу
душу
продала,
暴いて喰わずとも中身は
null
Даже
не
раскрывая,
вижу
– внутри
пустота.
笑顔で絆したら迷わず
kill
Улыбнусь,
свяжу
тебя
и
без
колебаний
убью,
孤独な
shadow,
shadow
Одинокая
тень,
тень.
暗闇を照らした爪先にゃ
hell
Тьму
осветили
кончики
ногтей
– там
ад,
迷いもしない
そのアタマは
ill
Не
колеблясь,
ведь
разум
мой
болен,
誤魔化しの解に構えつつ
chill
Готовясь
к
разгадке
обмана,
сохраняю
спокойствие,
孤独な
shadow,
shadow
Одинокая
тень,
тень.
ザラザラの愛
煙れば甘い
Шероховатая
любовь,
дымная
и
сладкая,
今宵もハイエナは狩りの様
Сегодня
снова
гиены
на
охоте,
顔も知らない
聖者の裸体
Незнакомое
лицо,
нагое
тело
святой,
刺す音に酔う
Пьянею
от
звука
пронзающего
клинка.
エゴのじゃれ合い
潰せジュブナイル
Игры
эго,
раздави
юность,
痛みが快楽に変わる頃
Когда
боль
превратится
в
удовольствие,
捨てられた影が踊るバラッド
Балладу
брошенной
тени,
что
танцует.
街角にて悪魔に魂を
sell
На
перекрёстке
дьяволу
душу
продала,
暴いて喰わずとも中身は
null
Даже
не
раскрывая,
вижу
– внутри
пустота.
笑顔で絆したら迷わず
kill
Улыбнусь,
свяжу
тебя
и
без
колебаний
убью,
孤独な
shadow,
shadow
Одинокая
тень,
тень.
暗闇を照らした爪先にゃ
hell
Тьму
осветили
кончики
ногтей
– там
ад,
迷いもしない
そのアタマは
ill
Не
колеблясь,
ведь
разум
мой
болен,
誤魔化しの解に構えつつ
chill
Готовясь
к
разгадке
обмана,
сохраняю
спокойствие,
孤独な
shadow,
shadow
Одинокая
тень,
тень.
皮を剥ぎ取った中を見て
sigh
Сдираю
кожу,
смотрю
внутрь
и
вздыхаю,
虚しさ隠して積み上がる灰
Скрывая
пустоту,
нарастает
пепел,
鉛に染まった右手が痛い
Правая
рука,
окрашенная
в
свинец,
болит,
孤独だ
shadow,
shadow
Одинокая
тень,
тень.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.