Текст и перевод песни Azet - Gjynah

Gjynah

Fast Life, Baby
Lucry

Ich hab' mein Blackberry wieder in die Hand genomm'n
Schlag' Dealern Schädel ein, bis Lila in die Kasse kommt
Sitz' mit mei'm Bruder im GL weiß, bin Beifahrer
"Aber so gehst du wieder rein!", sagte mein Vater
Es tut mir leid, doch bei uns sind die Kosten hoch
Zu viel verlor'n mit der Flucht aus dem Kosovo
"Mach dir kein'n Kopf", sagte Mutter, "wallah, Gott ist groß!"
Für jeden meiner Feinde gibt es Neuner-Kugeln kostenlos
Und nach den Haftstrafen, frag, manche kennen mich
Der trotz dicken Strafakten lachend in der Zelle sitzt
Ich muss jeden Tag lachen, weil immer gibt's am Ende Licht
Doch geh' ich drauf, Habib, nehm' ich Acht auf alle Fälle mit

Umhängetasche von Bottega Veneta
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella
Umhängetasche von Bottega Veneta
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella

Leben Gjynah
Stehen morgens auf, leben Gjynah
Leben Gjynah
Gehen abends schlafen, leben Leben Gjynah
Leben Gjynah
Kunden non-stop, leben Gjynah
Leben Gjynah
Umsatz non-stop, leben Gjynah

Beten zu Gott, die Polizei kann mir ein'n blasen
Wallah, alles paradox, bitte verzeih mir meine Taten
Die Taschen voller Stoff auf gute Reise mit dem Wagen
Nur noch Batzen im Kopf lassen nachts wieder kein'n schlafen
Bitte hör auf zu träum'n, was juckt mich, wer du bist?
Hab' keine Angst vor deinen Freunden, hab' die Wumme unterm Sitz
Kam aus 'nem Kriegsgebiet und da hat man nie gelernt
Leute vorzuschicken mit der Hoffnung, dann alles zu klär'n
Aber kein Problem, bam bam, selbst an der Küste von Guyana
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner
Bam bam, bam bam
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner

Umhängetasche von Bottega Veneta
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella
Umhängetasche von Bottega Veneta
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella

Leben Gjynah
Stehen morgens auf, leben Gjynah
Leben Gjynah
Gehen abends schlafen, leben Leben Gjynah
Leben Gjynah
Kunden non-stop, leben Gjynah
Leben Gjynah
Umsatz non-stop, leben Gjynah

Ich war gezwung'n, keine Wahl, ich muss die Waffe nehm'n
Aus einem einzigen Grund, ich will euch lachen seh'n
Komm' zur Vernunft, erst wenn Umsatz in die Kasse geht
Bis es heißt: wieder vor Gericht, Revision abgelehnt

Bam bam
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner
Bam bam, bam bam
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner

Pêche

Vie rapide, bébé
Lucry

J'ai remis mon Blackberry en main
Je frappe les dealers dans la tête jusqu'à ce que le violet arrive à la caisse
Je suis assis avec mon frère dans le GL blanc, je suis passager
« Mais comme ça, tu retournes en prison ! », a dit mon père
Je suis désolé, mais chez nous, les coûts sont élevés
Trop de pertes avec la fuite du Kosovo
« Ne t'inquiète pas », a dit maman, « wallah, Dieu est grand !»
Pour chacun de mes ennemis, il y a des balles de neuf gratuitement
Et après les condamnations, demande, certains me connaissent
Celui qui, malgré un lourd casier judiciaire, rit en prison
Je dois rire tous les jours, parce qu'il y a toujours de la lumière à la fin
Mais si je me fais prendre, Habib, je prends tous les risques possibles

Sac à bandoulière Bottega Veneta
Tous mes mecs sont Rebella, Rebella
Sac à bandoulière Bottega Veneta
Tous mes mecs sont Rebella, Rebella

Vivre Gjynah
Se réveiller le matin, vivre Gjynah
Vivre Gjynah
Aller se coucher le soir, vivre la vie Gjynah
Vivre Gjynah
Clients non-stop, vivre Gjynah
Vivre Gjynah
Chiffre d'affaires non-stop, vivre Gjynah

Prier Dieu, la police peut me faire sucer
Wallah, tout est paradoxal, pardonne-moi mes actes
Les poches pleines de tissu en bon voyage avec la voiture
Seulement des billets dans la tête la nuit, pas de sommeil
Arrête de rêver, qui es-tu pour me toucher ?
N'aie pas peur de tes amis, j'ai le flingue sous le siège
Venu d'une zone de guerre, on n'a jamais appris
À envoyer des gens avec l'espoir de tout arranger
Mais pas de problème, bam bam, même sur la côte de la Guyane
Wallah, les coups de feu tombent de l'Albanais
Bam bam, bam bam
Wallah, les coups de feu tombent de l'Albanais

Sac à bandoulière Bottega Veneta
Tous mes mecs sont Rebella, Rebella
Sac à bandoulière Bottega Veneta
Tous mes mecs sont Rebella, Rebella

Vivre Gjynah
Se réveiller le matin, vivre Gjynah
Vivre Gjynah
Aller se coucher le soir, vivre la vie Gjynah
Vivre Gjynah
Clients non-stop, vivre Gjynah
Vivre Gjynah
Chiffre d'affaires non-stop, vivre Gjynah

J'ai été obligé, pas le choix, je dois prendre l'arme
Pour une seule raison, je veux te voir rire
Reviens à la raison, seulement quand le chiffre d'affaires arrive à la caisse
Jusqu'à ce qu'on dise : retour au tribunal, appel rejeté

Bam bam
Wallah, les coups de feu tombent de l'Albanais
Bam bam, bam bam
Wallah, les coups de feu tombent de l'Albanais