Nada Que Temer - Azrael перевод на немецкий

Nada Que Temer

Atrapado en la energia fatal de materia vanal,
Sigue el mundo igual, raza y animal, ebrio por ignorar,
Nada a cambio, solo un dios,
Pasan los dias y aqui estamos ya cansados de esperar,
Sigue el mundo igual, el poder se va a quien puede pujar,
Y otros hambrientos por su libertad,
¿Quien se va a interponer en nuestro camino?
Con el corazon armado de esperanza,
Esta vez ya no hay nada que temer,
Son tan solo diez los segundos que dura la transmision,
Por television, resumen asi el dolor de un pais,
Detras oculta toda la verdad.

Nichts zu fürchten

Gefangen in der fatalen Energie banaler Materie,
Die Welt bleibt gleich, Rasse und Tier, berauscht von der Ignoranz,
Nichts im Gegenzug, nur ein Gott,
Die Tage vergehen und wir sind hier, des Wartens schon müde,
Die Welt bleibt gleich, die Macht geht an den, der bieten kann,
Und andere hungern nach ihrer Freiheit,
Wer wird sich uns in den Weg stellen?
Mit hoffnungsbewaffnetem Herzen,
Dieses Mal gibt es nichts mehr zu fürchten,
Es sind nur zehn Sekunden, die die Übertragung dauert,
Im Fernsehen, so fassen sie den Schmerz eines Landes zusammen,
Dahinter verbirgt sich die ganze Wahrheit.