Текст и перевод песни A*Teens - Sugar Rush

Sugar Rush

I get a high whenever you′re around
Sweeping from my head to my toes
I gotta get my feet back on the ground
'Cause you make me go out of my way
Crossing the line, making me say what I have in mind
And you make me so excited and I don′t wanna fight it
I start to blush, you are my sugar rush
Ain't nothing better, baby, is it for real or maybe?
I start to blush, you are my sugar rush
I got a sweet tooth and a taste for you
And I might be too obvious
But I can't help myself from what I do
′Cause you make me go out of my way
Crossing the line, making me say what I have in mind
You make me so excited and I don′t wanna fight it
I start to blush, you are my sugar rush
Ain't nothing better, baby, is it for real or maybe?
I start to blush, you are my sugar rush
Baby you′re my sugar rush, I get weak and talk too much
You're the sweetest thing I ever tasted
Baby you′re my sugar rush, I get weak and talk too much
'Cause you make me go out of my way
Crossing the line, making me say what I have in mind
You make me so excited and I don′t wanna fight it
I start to blush, you are my sugar rush
Ain't nothing better, baby, is it for real or maybe?
I start to blush, you are my sugar rush
Baby you're my sugar rush, I get weak and talk too much
You′re the sweetest thing I ever tasted
Baby you′re my sugar rush, I get weak and talk too much
You are my sugar rush

Сахарный прилив

Когда ты рядом, у меня эйфория,
От макушки до самых пяток.
Мне нужно вернуть ноги на землю,
Потому что ты заставляешь меня терять голову.
Пересекаю черту, говорю то, что думаю,
Ты вызываешь во мне такой восторг, и я не хочу с ним бороться.
Я начинаю краснеть, ты мой сахарный прилив,
Нет ничего лучше, милый, это правда или, может быть, нет?
Я начинаю краснеть, ты мой сахарный прилив,
У меня сладкоежка и вкус к тебе.
И, возможно, я слишком очевидна,
Но я не могу с собой ничего поделать.
Потому что ты заставляешь меня терять голову,
Пересекаю черту, говорю то, что думаю,
Ты вызываешь во мне такой восторг, и я не хочу с ним бороться.
Я начинаю краснеть, ты мой сахарный прилив,
Нет ничего лучше, милый, это правда или, может быть, нет?
Я начинаю краснеть, ты мой сахарный прилив,
Милый, ты мой сахарный прилив, я слабею и слишком много говорю,
Ты самое сладкое, что я когда-либо пробовала.
Милый, ты мой сахарный прилив, я слабею и слишком много говорю,
Потому что ты заставляешь меня терять голову,
Пересекаю черту, говорю то, что думаю,
Ты вызываешь во мне такой восторг, и я не хочу с ним бороться.
Я начинаю краснеть, ты мой сахарный прилив,
Нет ничего лучше, милый, это правда или, может быть, нет?
Я начинаю краснеть, ты мой сахарный прилив,
Милый, ты мой сахарный прилив, я слабею и слишком много говорю,
Ты самое сладкое, что я когда-либо пробовала.
Милый, ты мой сахарный прилив, я слабею и слишком много говорю,
Ты мой сахарный прилив.