Текст и перевод песни B.R.O - Do dna

Do dna

Wypijmy za błedy do dna na na na
Za życia zakręty do dna na na na
Kolejny następny do rana na na
Za momenty w pamięci do dna

Wypijmy za błedy do dna na na na
Za życia zakręty do dna na na na
Kolejny następny do rana na na
Za momenty w pamięci do dna

Było wokół mnie wiele ziomów
Dziś nie odbieram od nich telefonu
Zostału paru a reszty nie żałuj
No bo w głebi duszy to nie szczere ziomuś

Nie mam czasu na bzdury już
Wokół tylko faktury cóż
Lecz kiedy wbija mój skład
Pijemy do dna
I dla mnie to duży plus

Zazwyczaj bujam tu w weekend publike
Potem do studia znów idę i piszę
Tak mija mój tydzień, tak mija mi życie
Mam czas na rodzinę i czas na muzykę

Lecz kiedy duszę się stresem
Godziny długie jak pesel
To czasem muszę mieć reset
To moi ludze są lekiem więc

Wypijmy za błędy do dna na na na
Za życia zakręty do dna na na na
Kolejny następny do rana na na
Za momenty w pamięci do dna

Wypijmy za błedy do dna na na na
Za życia zakręty do dna na na na
Kolejny następny do rana na na
Za momenty w pamięci do dna

Wznoszę toast za wspólny czas
No i żeby było go więcej
Później zrobię to drugi raz
No i trzeci też tu poświęce

Nie będę dzisiaj tu mówił pas
Kiedy wezmę w ręce kolejkę
Chcę tylko czuć, że żyje
Carpe diem krzyczeć wszędzie

Za tych, co są tutaj z nami
Za tych, których z nami nie ma
Za plany, za zmiany, za damy
I szot za tych, do których nie powiem już siema

Doszedłem do złota lub dema
Nie ważne dziś kto was ocenia
Znikają z pola widzenia i szkoda myślenia
Bo soda to zmienia im łeb

A mi nie bo zostałem taki sam
A mi nie (a mi nie)
Bo poznałem świat tych zmian
A mi nie (a mi nie)
Nie wstydze się własnych ran, własnych łez
Mam dziś plan
Nowy rozdział zaczynam

Więc wypijmy za błędy do dna na na na
Za życia zakręty do dna na na na
Kolejny następny do rana na na
Za momenty w pamięci do dna

Wypijmy za błędy do dna na na na
Za życia zakręty do dna na na na
Kolejny następny do rana na na
Za momenty w pamięci do dna

Wypijmy za błędy do dna na na na
Za życia zakręty do dna na na na
Kolejny następny do rana na na
Za momenty w pamięci do dna

Do the end

Let's drink to the mistakes to the end na na na
To the turns of life to the end na na na
Another one, the next one until morning na na
To the moments in memory to the end

Let's drink to the mistakes to the end na na na
To the turns of life to the end na na na
Another one, the next one until morning na na
To the moments in memory to the end

There used to be many friends around me
Today I don't answer their phones
Only a few remain and I don't regret the rest
Because deep down they're not true friends, man

I don't have time for nonsense anymore
All around me are just invoices, what can I say
But when my crew comes over
We drink to the end
And for me that's a big plus

Usually I rock the crowd in the pub on weekends
Then I go back to the studio and write
That's how my week goes by, that's how my life goes by
I have time for my family and time for music

But when I'm suffocating from stress
The hours are long like a social security number
Then sometimes I need a reset
So my people are the cure so

Let's drink to the mistakes to the end na na na
To the turns of life to the end na na na
Another one, the next one until morning na na
To the moments in memory to the end

Let's drink to the mistakes to the end na na na
To the turns of life to the end na na na
Another one, the next one until morning na na
To the moments in memory to the end

I raise a toast to our time together
And for there to be more of it
Later I'll do it a second time
And I'll dedicate the third one here too

I won't say no today
When I take a shot
I just want to feel alive
Shouting carpe diem everywhere

For those who are here with us
For those who are not with us
For plans, for changes, for ladies
And a shot for those I won't say goodbye to anymore

I've reached gold or a demo
It doesn't matter who judges you today
They disappear from sight and it's a waste of thought
Because soda changes their minds

But not me, because I've stayed the same
Not me (not me)
Because I've learned about the world of these changes
And not me (not me)
I'm not ashamed of my own wounds, my own tears
I have a plan today
I'm starting a new chapter

So let's drink to the mistakes to the end na na na
To the turns of life to the end na na na
Another one, the next one until morning na na
To the moments in memory to the end

Let's drink to the mistakes to the end na na na
To the turns of life to the end na na na
Another one, the next one until morning na na
To the moments in memory to the end

Let's drink to the mistakes to the end na na na
To the turns of life to the end na na na
Another one, the next one until morning na na
To the moments in memory to the end