Текст и перевод песни B.R.O - Farma-Zone

Farma-Zone

Powiedz gdzie jest mój hajs?
Mów gdzie jest mój kwit?
Powiedz gdzie jest moja penga!
Powiedz gdzie jest mój hajs?
Mów gdzie jest mój kwit?
Co już ziomuś nie pamiętasz?

Dobra nie ściemniaj, pożyczyłeś flotę na ruchy
To teraz zgrywasz idiotę tu mordo czy jesteś głuchy
Poszło na dupy to czy na nowe buty?
Nie ma znaczenia, nie obchodzą mnie tu twoje zakupy, okej?
Pewna osoba tutaj dała mi słowo
Nie ma zawodu, za to kurwa pali jana fachowo
Daty oddania wchodzi zmiana na nowo
Czuję, że hajs to widmo jak fatamorgana bankowo
I jestem zły gdy pytają czy wchodzę w interes
Potem słyszę przez telefon - mordo puszczę ci przelew
Ta no pewnie, znowu słyszę brednie nad wyraz
Bo mija miesiąc czym ty kurwa go gołębiem wysyłasz
Lekko z długiem mordo mija czas, ty to wyjadacz
Bo kiedy mnie mijasz patrz, to chce mi się wybacz śmiać
To ta przyjaźń tak, dzwoniłeś co drugi dzień
Wtedy ci się przydał hajs, teraz rzucasz długi cień
Nie jestem głupi wiem, ci mówię to na ucho
Na koncie Sahara, lecz ni ujdzie ci na sucho
Da mnie możesz suko uciec z tą kapuchą
Dla nas jesteś przekreślony tu na długo

Powiedz gdzie jest mój hajs?
Mów gdzie jest mój kwit?
Powiedz gdzie jest moja penga!
Powiedz gdzie jest mój hajs?
Mów gdzie jest mój kwit?
Co już ziomuś nie pamiętasz?

Wróć na widownię, szmaty podłe mam się na tym odnieść
Oddam za dwa tygodnie jest co dwa tygodnie
Nie jest wam za wygodnie? widzę tu na twarzy problem
To jakiś obłęd, chyba nie dziwne, że się sparzyć mogłem
Robię kolejny ruch, wyznaczam ten styl
Gdy ty uwięziony w domu siedzisz dalej
Patrzę w przód, nie obracam się w tył
Może dlatego dawno cię nie widziałem?
Nie rzucam słów na wiatr, czy to życie czy to rap
A liter poskładany świat tu na bank mam
To idzie tylko tak, nie chce widzieć żadnych strat
A mój hajs jakby zjadł tutaj pac man
Policzę się z wami, tu rymami dam im prawdę przecież
Znam ich, jak dynamit wysadzamy tu ich na debecie
Kto jest asem w necie? ja wolę być życia królem
Widmo waszych marzeń zmiecie rap, który na płytach wkułem
To dziś amulet, musicie się zbić na spółę
Ląduję za punktem K, ty jak Mateja idź na bule
Dystans czujesz dziś, gdzie ta wyciągnięta wita
Nawet jak mi oddasz kwit mordo nie będziemy kwita

Zaufanie to jest prosta sprawa ziom
Ale te tematy tu nie dla was są
Powtarzacie w kółko tutaj nadal błąd
Strefa kłamstw - to pierdolony farma-zone

Zaufanie to jest prosta sprawa ziom
Ale te tematy tu nie dla was są
Powtarzacie w kółko tutaj nadal błąd
Strefa kłamstw - to pierdolony farma-zone

Farma-Zone

Dis-moi où est mon argent ?
Dis-moi où est ma note ?
Dis-moi où est mon argent ?
Dis-moi où est mon argent ?
Dis-moi où est ma note ?
Tu ne te souviens plus, mon pote ?

Bon, ne me fais pas croire ça, tu as emprunté de l'argent pour tes affaires
Alors tu fais le con ici ou tu es sourd ?
Est-ce que ça a été pour des filles ou pour de nouvelles chaussures ?
Peu importe, tes achats ne me concernent pas, d'accord ?
Quelqu'un m'a donné sa parole
Il n'y a pas de profession, mais il fume du chanvre avec compétence
La date de remboursement a changé
Je sens que l'argent est un spectre, comme un mirage bancaire
Et je suis énervé quand on me demande si je suis dans le business
Puis j'entends au téléphone : "Mon pote, je vais te faire un virement"
Oui, bien sûr, j'entends encore des bêtises
Parce qu'un mois passe et tu me l'envoies comme un pigeon
Avec ta dette, mon pote, le temps passe, tu es un mangeur
Parce que quand je te croise, je dois me retenir de rire
C'est ça, l'amitié, tu appelais tous les deux jours
Tu avais besoin d'argent, maintenant tu projetes une ombre longue
Je ne suis pas stupide, je te le dis à l'oreille
Ton compte est un désert, mais tu n'y échapperas pas
Tu peux t'enfuir avec ton fric, salope
Pour nous, tu es rayé de la carte, pour longtemps

Dis-moi où est mon argent ?
Dis-moi où est ma note ?
Dis-moi où est mon argent ?
Dis-moi où est mon argent ?
Dis-moi où est ma note ?
Tu ne te souviens plus, mon pote ?

Retourne sur la scène, salopes, je vais me venger
Je rembourserai dans deux semaines, c'est tous les deux semaines
Tu n'es pas à l'aise ? Je vois un problème sur ton visage
C'est un délire, pas étonnant que j'ai pu me faire avoir
Je fais un autre mouvement, je fixe ce style
Alors que tu restes coincé à la maison
Je regarde vers l'avant, je ne me retourne pas
C'est peut-être pour ça que je ne t'ai plus vu depuis longtemps ?
Je ne dis pas des mots en l'air, que ce soit dans la vie ou dans le rap
Et j'ai un monde de lettres assemblées ici
Ça ne fait que marcher comme ça, je ne veux pas voir de pertes
Et mon argent est comme s'il avait été mangé par Pac-Man
Je me vengerai de vous, avec des rimes, je vous dirai la vérité
Je les connais, comme de la dynamite, nous les faisons sauter sur leur débit
Qui est l'as sur le net ? Moi, je préfère être le roi de la vie
Le spectre de vos rêves balayera le rap que j'ai appris par cœur
C'est mon amulette aujourd'hui, vous devez vous serrer les coudes
Je débarque après le point K, toi, comme Mateja, va te faire foutre
Tu sens la distance aujourd'hui, où est ce salut tendu
Même si tu me rends la note, mon pote, on ne sera pas quittes

La confiance, c'est simple, mec
Mais ces sujets ne sont pas pour vous
Vous répétez la même erreur encore et encore
Le royaume du mensonge, c'est cette putain de zone de ferme

La confiance, c'est simple, mec
Mais ces sujets ne sont pas pour vous
Vous répétez la même erreur encore et encore
Le royaume du mensonge, c'est cette putain de zone de ferme