Текст и перевод песни B.R.O - Pit Stop

Pit Stop

Nie ważne co oni myślą
Nigdy się nie kierowałem nienawiścią
Moje życie, moje plany, moja przyszłość
Nie zjeżdżam na Pit Stop (nigdy nie zjeżdżam na pit stop)
Nie ważne co oni myślą
Nigdy się nie kierowałem nienawiścią
Jeden moment w życiu czasem zmienia wszystko
Nie zjeżdżam na Pit Stop (nigdy nie zjeżdżam na pit stop)

Mama kiedyś zapytała mnie czy w życiu zabolał
Mnie jakiś komentarz, który się goił jak rana
Kuba nie udawał, że nie pamiętasz
O tym, że kopnę w kalendarz
Nie raz trafiały się podłe
Lecz jeden pamiętam do dziś
Kiedy fan napisał, że go zawiodłem
Czasem czytam komentarze, które widzę w sieci
Piszą mi, że mnie zabiją jakieś dziwne dzieci
Piszą mi, że mnie kochają jakieś inne dzieci
Więc widzę jeden wniosek, Kuba umie w internety
Nauczyłem się życia, gdy czułem na ciele stres
Nauczyłem się pływać w jebanym basenie łez
Nauczyłem przegrywać kiedy rzuciłem piłkę w kąt
Ale to nie był błąd, to był charakteru test
W życiu wziąłem bardzo wiele na te swoje barki (Next)
Level robię to dla siebie i dla Progress Armii (Czek)
Za niego kupię córce tutaj nowe Barbie (Flex)
Chcę mieć Pole Position, gdy wejdę na pole walki (hej, hej, hej)

Nie ważne co oni myślą
Nigdy się nie kierowałem nienawiścią
Moje życie, moje plany, moja przyszłość
Nie zjeżdżam na Pit Stop (nigdy nie zjeżdżam na pit stop)
Nie ważne co oni myślą
Nigdy się nie kierowałem nienawiścią
Jeden moment w życiu czasem zmienia wszystko
Nie zjeżdżam na Pit Stop (nigdy nie zjeżdżam na pit stop)

Ludzie wytykali błędy
Dostałem parę pogruszek od typów co chcieli mi wybijać zęby
Typowe życiowe sępy
Oni zbierali na dragi, (ja) zbierałem na nowe sprzęty
(Ja) wydawałem nowe dragi, oni zapijali mordy w weekendy
Teraz firma mi się kręci nie gram w innych barwach
Kiedyś wstawałem jak Fenix, dziś jaki Niki Lauda
Mam swoją Ekipę jak ziomeczki Mini Majka
Po śmierci majątek mój niech liczą w miliardach
Chcę dać więcej pasu, choć nie nazwę tego planem
Jak zabraknie mi czasu to przyjadę DeLoreanem
Jak zabraknie mi hajsu to przyjadę Bankomatem
To był idiotyczny wers, przepraszam Cię bardzo za ten
Wracam na właściwe tory i czuję, że w końcu dojadę do mety
A jeżeli boisz się o ten mój bolid to zwolnij bo robi sekundę do sety
Ja nigdy nie byłem tu jako faworyt, a zawsze nawijałem grube wersety
Może dlatego tak wielu to boli,
Bo nikt tu nie stawiał na Kubę niestety

Nie ważne co oni myślą
Nigdy się nie kierowałem nienawiścią
Moje życie, moje plany, moja przyszłość
Nie zjeżdżam na Pit Stop (nigdy nie zjeżdżam na pit stop)
Nie ważne co oni myślą
Nigdy się nie kierowałem nienawiścią
Jeden moment w życiu czasem zmienia wszystko
Nie zjeżdżam na Pit Stop (nigdy nie zjeżdżam na pit stop)

Pit Stop

It doesn't matter what they think
I've never been driven by hate
My life, my plans, my future
I'm not pulling into the Pit Stop (never pulling into the pit stop)
It doesn't matter what they think
I've never been driven by hate
One moment in life can sometimes change everything
I'm not pulling into the Pit Stop (never pulling into the pit stop)

Mom once asked me if in life it hurt
Me some comment that healed like a wound
Kuba didn't pretend you don't remember
About kicking the calendar
There were mean ones more than once
But I remember one to this day
When a fan wrote that I let him down
Sometimes I read comments that I see online
They write to me that some strange kids will kill me
They write to me that some other kids love me
So I see one conclusion, Kuba knows how to internet
I learned life when I felt stress on my body
I learned to swim in the damn pool of tears
I learned to lose when I threw the ball in the corner
But it wasn't a mistake, it was a character test
In life, I took a lot on these shoulders of mine (Next)
Level I do it for myself and for the Progress Army (Czek)
For him I'll buy my daughter new Barbies here (Flex)
I want to have Pole Position when I enter the battlefield (hey, hey, hey)

It doesn't matter what they think
I've never been driven by hate
My life, my plans, my future
I'm not pulling into the Pit Stop (never pulling into the pit stop)
It doesn't matter what they think
I've never been driven by hate
One moment in life can sometimes change everything
I'm not pulling into the Pit Stop (never pulling into the pit stop)

People pointed out mistakes
I got a few punches from guys who wanted to knock my teeth out
Typical life vultures
They were collecting for drugs, (I) was collecting for new equipment
(I) was releasing new drugs, they were drinking their faces off on weekends
Now my company is spinning, I don't play in other colors
I used to get up like Fenix, today like Niki Lauda
I have my own Crew like Mini Majk's buddies
After death, let my fortune be counted in billions
I want to give more gas, although I won't call it a plan
If I run out of time, I'll come by DeLorean
If I run out of money, I'll come by ATM
That was a stupid line, I'm so sorry for that
I'm back on the right track and I feel like I'm finally going to reach the finish line
And if you're worried about my car, slow down because it's doing a second to a hundred
I was never here as a favorite, and I always spun thick verses
Maybe that's why it hurts so many,
Because nobody bet on Kuba here, unfortunately

It doesn't matter what they think
I've never been driven by hate
My life, my plans, my future
I'm not pulling into the Pit Stop (never pulling into the pit stop)
It doesn't matter what they think
I've never been driven by hate
One moment in life can sometimes change everything
I'm not pulling into the Pit Stop (never pulling into the pit stop)