Audah - B.Slade перевод на немецкий

Audah

I wanna know
Why is it so hard to let you go?
If you had not got in so deep
I would not feel oh so shallow underneath

You, you made me mad
You made me angry
You made me glad
I told you leave when I mean stay
I try to hold it
But I still came
Now I can't you out my head

(I can't get him Audah my head)
Head, head, head, head

I said "well, fuck him"
He said "fuck me?"
You left me high and dry
Felt like orphan Annie
Or maybe Oliver
But here's the twist
This shit could all be reconciled
With just one kiss
But he's so stubborn
Had to have his way
Sometimes I wish
That I never had been gay
Relationships they don't last long
We might be living our lives now
But we're dead wrong
I just can't get him out my head
I can't get him out my head

(I can't get him Audah my head)
Head, head, head, head

I just can't get him out
I can't get him Audah my head

Audah

Ich will wissen
Warum ist es so schwer, dich gehen zu lassen?
Wärst du mir nicht so unter die Haut gegangen
Würde ich mich darunter nicht oh so leer fühlen

Du, du hast mich verrückt gemacht
Du hast mich wütend gemacht
Du hast mich froh gemacht
Ich sagte dir, geh, obwohl ich meinte, bleib
Ich versuche, es zurückzuhalten
Aber ich kam trotzdem
Jetzt krieg' ich dich nicht aus meinem Kopf

(Ich krieg' ihn nicht raus aus meinem Kopf)
Kopf, Kopf, Kopf, Kopf

Ich sagte: "Na, fick ihn"
Er sagte: "Mich ficken?"
Du hast mich im Stich gelassen
Fühlte mich wie Waisenkind Annie
Oder vielleicht Oliver
Aber hier ist die Wendung
Dieser ganze Scheiß könnte beigelegt werden
Mit nur einem Kuss
Aber er ist so stur
Musste seinen Willen haben
Manchmal wünsche ich
Dass ich nie schwul gewesen wäre
Beziehungen, sie halten nicht lange
Wir leben vielleicht jetzt unser Leben
Aber wir liegen total falsch
Ich krieg' ihn einfach nicht aus meinem Kopf
Ich krieg' ihn nicht aus meinem Kopf

(Ich krieg' ihn nicht raus aus meinem Kopf)
Kopf, Kopf, Kopf, Kopf

Ich krieg' ihn einfach nicht raus
Ich krieg' ihn nicht raus aus meinem Kopf