Текст и перевод песни Goran Bare & Plaćenici - Pokreni Se (Izmjeni Se)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pokreni Se (Izmjeni Se)
Start It Up (Change It)
Ne
postoji
nešto
što
ne
postoji
Nothing
exists
without
existing
Nekad
se
stane,
nekad
se
nastavi
Sometimes
we
pause,
sometimes
we
move
on
Možeš
odlučiti,
možeš
izabrati
You
can
decide,
you
can
choose
Kada
ćeš
krenuti,
kada
ćeš
krenuti
When
you
will
set
out,
when
you
will
set
out
Da
li
zbog
dosade
ili
zbog
navike
Is
it
out
of
boredom
or
out
of
habit
Bojiš
se
na
kocku
staviti
srce
You
are
afraid
to
put
your
heart
on
the
line
Možda
se
sve
dogodi,
možda
se
sve
pojavi
Maybe
everything
has
happened,
maybe
everything
has
appeared
Samo
od
sebe,
samo
od
sebe
On
its
own,
on
its
own
Pokreni
se,
izmjeni
se
Start
it
up,
change
it
Pokreni
se,
izmjeni
se
Start
it
up,
change
it
Dok
ne
pokušaš
nećeš
saznati
Until
you
try,
you
will
not
know
Nećeš
saznati
tko
si
zapravo
ti
You
will
not
know
who
you
really
are
Pokreni
se,
izmjeni
se
Start
it
up,
change
it
Ajmo
Hammond
Let's
go,
Hammond
Ponekad
postaneš
tek
kada
ostaneš
Sometimes
you
only
become
when
you
are
left
behind
Ponekad
nestaneš
tek
kada
prestaneš
Sometimes
you
only
disappear
when
you
stop
Možeš
odlučiti
koliko
ćeš
se
mučiti
You
can
decide
how
much
you
will
suffer
Na
jednome
mjestu,
na
jednome
mjestu
In
one
place,
in
one
place
Pokreni
se,
izmjeni
se
Start
it
up,
change
it
Pokreni
se,
izmjeni
se
Start
it
up,
change
it
Dok
ne
pokušaš
nećeš
saznati
Until
you
try,
you
will
not
know
Nećeš
saznati
tko
si
zapravo
ti
You
will
not
know
who
you
really
are
Pokreni
se,
izmjeni
se
Start
it
up,
change
it
Pokreni
se,
izmjeni
se
Start
it
up,
change
it
Pokreni
se,
izmjeni
se
Start
it
up,
change
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Goran Bare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.