Текст и перевод песни Basi - スワロウ

スワロウ

もしも一ヶ月一ヶ月十二ヶ月が
一枚一枚脱がす十二単衣
だったらとかまた足らん頭が
今日もそんなことふと膨らましてる
この体たらくからのtake offは
風の抵抗受けどこへ行こうとしてるか
なんてのはI don′t know
瞬きしてる間に横切ったスワロウ
疲れたら座ろう海が見えるベンチ
オフにする電池お昼のランチ
持って登場した彼女はスローモーション
その表情は no joke
笑みが溢れるそんな木漏れ日
お前に溺れてる俺はカナヅチ
跳ねるエビ ザブンと波打
溢れる気持 飲み込む街
ひょうひょうとしてるけど想像以上に妄想は暴走を続ける
頭のなかは無法地帯 法律もない一秒後に裸体
ここにあれば揺らすのにな俺がハンモックを たんぽぽも空中を舞う午後
言ううことなしパーフェクト
悪もゴッドもエスコートいたしましょう
あの日は言いすぎたゴメンな
主人公が生まれ変わる場面
投げる平べったい石はアンダースロー
君の前じゃ曲がってたへそも素直
浮かんだフレーズすぐ乗せるベロに
Check a ma melody 世界で最初のリスナー
耳から挿入 もとい侵入
平日の昼から頂くビール
このとき焼き付ける顔はやけにニヤける
そんなラメより煌めくは余裕
シャンプーとリンスの淡いラビリンス
鼻から吸い込んでhow high
ひょうひょうとしてるけど想像以上に妄想は暴走を続ける
頭のなかは無法地帯 法律もない一秒後に裸体
ひょうひょうとしてるけど想像以上に妄想は暴走を続ける
頭のなかは無法地帯 法律もない一秒後に裸体
ひょうひょうとしてるけど想像以上に妄想は暴走を続ける
頭のなかは無法地帯 法律もない一秒後に裸体
ひょうひょうとしてるけど想像以上に妄想は暴走を続ける
頭のなかは無法地帯 法律もない一秒後に裸体

Swallow

If twelve months twelve months twelve months were
A twelve-layered kimono to take off one layer at a time
Or something, my insufficient brain
Is preoccupied with such nonsense today
My escape from this sluggishness is
Dodging the wind resistance and trying to go somewhere
Whatever, I don't know
A swallow crossed my path while I was blinking
When I'm tired, I sit on a bench with an ocean view
My discharged batteries, lunch at noon
My partner appeared in slow motion
Her expression was not a joke
A smile spilled out like sunshine
I'm drowning in you, even though I can't swim
Jumping shrimp, splashing waves
Overflowing emotions engulf the city
Seemingly carefree, but my imagination runs wild
My mind is a lawless zone, no rules, and naked in a second
If I were here, I'd swing you on my hammock, while the dandelions dance in the afternoon air
Absolutely perfect
I'll escort you, evil or divine
I said too much that day, I'm sorry
A scene where the protagonist is reborn
The flat stone I throw is an underhand throw
My bellybutton, always crooked before you, now stands up straight
The phrases that come to mind, I quickly put on my tongue
Check out my melody, the first listener in the world
Inserting into my ear, or rather, invading it
Having a beer on a weekday afternoon
The face I capture at this moment has a silly grin
More radiant than any glitter, true ease
A faint labyrinth of shampoo and conditioner
Inhaling it through my nose, how high
Seemingly carefree, but my imagination runs wild
My mind is a lawless zone, no rules, and naked in a second
Seemingly carefree, but my imagination runs wild
My mind is a lawless zone, no rules, and naked in a second
Seemingly carefree, but my imagination runs wild
My mind is a lawless zone, no rules, and naked in a second
Seemingly carefree, but my imagination runs wild
My mind is a lawless zone, no rules, and naked in a second