素顔 - TOCCHI , Basi перевод на немецкий

素顔

この音はどうかな 受け入れられるかな
そんなことより今夜 このビートで何か歌わないか
あのラッパーはどうだ 何であいつ売れてんだ
そんなことより明日 たまにみんなで飯食いに行こうな
未だにまだ更新中の最高に幸せな瞬間を
新たにさ見つけたから ただただ書く感想
灰皿の中雑に溜まるタバコ よりも近くの海で吸う一本
俺にとってはそう よく言う金じゃ買えないっていうあれだ
多少の埃被ってるくらいが 多少の事じゃ躓かないって事かも
過去の誇り引きずるあの方 心の錆見えてくる度濁る価値
その価値はきっと勝ち負けじゃない 恥も味に変えて今日も街へ出る
君をthink 毎日 愛に生きる 言葉走る夜を幾度越えただろう
それでもまた頭上に闇が覆う 否が応でも朝日は昇るから
そのまま 素顔のままネガもなきゃポジも光らないから
La la la la なんて歌えばいいfeelin′
まだまだいける そうやってonce again
染まらないで飾らないでbaby 好きなように選んだ場所が定位置
躓きながら貫き 音に頷き 歌い暮らす日々
多少の埃被ってるくらいが 多少の事じゃ躓かないって事かも
過去の誇り引きずるあの方 心の錆見えてくる度濁る価値
多少の埃被ってるくらいが 多少の事じゃ躓かないって事かも
過去の誇り引きずるあの方 心の錆見えてくる度濁る価値

Wahres Gesicht

Wie findest du diesen Sound? Kannst du ihn annehmen?
Aber wichtiger ist doch: Wollen wir heute Nacht nicht etwas zu diesem Beat singen?
Was ist mit diesem Rapper? Warum verkauft der sich so gut?
Aber wichtiger ist doch: Lass uns morgen mal wieder alle zusammen essen gehen.
Die glücklichsten Momente, die sich immer noch erneuern,
habe ich neu entdeckt, also schreibe ich einfach meine Eindrücke nieder.
Besser als Zigaretten, die sich achtlos im Aschenbecher stapeln, ist eine einzige, die man am nahen Meer raucht.
Für mich ist das genau das, was man oft sagt: unbezahlbar.
Ein bisschen Staub abbekommen zu haben, heißt vielleicht, dass man über Kleinigkeiten nicht mehr stolpert.
Die Person, die an ihrem alten Stolz hängt – ihr Wert trübt sich jedes Mal, wenn der Rost auf ihrem Herzen sichtbar wird.
Dieser Wert hat sicher nichts mit Gewinnen oder Verlieren zu tun. Scham in Würze verwandeln und heute wieder auf die Straße gehen.
Denke an dich, jeden Tag, lebe für die Liebe. Wie viele Nächte voller Worte habe ich wohl durchgemacht?
Trotzdem legt sich wieder Dunkelheit über mich. Aber ob man will oder nicht, die Morgensonne geht auf.
Bleib so, unverstellt, denn ohne das Negative strahlt auch das Positive nicht.
La la la la, so zu singen fühlt sich gut an.
Ich kann noch weitermachen, so, noch einmal.
Lass dich nicht färben, verstell dich nicht, Baby. Der Ort, den du dir ausgesucht hast, ist dein fester Platz.
Stolpernd, doch durchhaltend, zum Sound nickend, Tage im Gesang verbringend.
Ein bisschen Staub abbekommen zu haben, heißt vielleicht, dass man über Kleinigkeiten nicht mehr stolpert.
Die Person, die an ihrem alten Stolz hängt – ihr Wert trübt sich jedes Mal, wenn der Rost auf ihrem Herzen sichtbar wird.
Ein bisschen Staub abbekommen zu haben, heißt vielleicht, dass man über Kleinigkeiten nicht mehr stolpert.
Die Person, die an ihrem alten Stolz hängt – ihr Wert trübt sich jedes Mal, wenn der Rost auf ihrem Herzen sichtbar wird.