Текст и перевод песни BASI feat. TOCCHI - 素顔

素顔

この音はどうかな 受け入れられるかな
そんなことより今夜 このビートで何か歌わないか
あのラッパーはどうだ 何であいつ売れてんだ
そんなことより明日 たまにみんなで飯食いに行こうな
未だにまだ更新中の最高に幸せな瞬間を
新たにさ見つけたから ただただ書く感想
灰皿の中雑に溜まるタバコ よりも近くの海で吸う一本
俺にとってはそう よく言う金じゃ買えないっていうあれだ
多少の埃被ってるくらいが 多少の事じゃ躓かないって事かも
過去の誇り引きずるあの方 心の錆見えてくる度濁る価値
その価値はきっと勝ち負けじゃない 恥も味に変えて今日も街へ出る
君をthink 毎日 愛に生きる 言葉走る夜を幾度越えただろう
それでもまた頭上に闇が覆う 否が応でも朝日は昇るから
そのまま 素顔のままネガもなきゃポジも光らないから
La la la la なんて歌えばいいfeelin′
まだまだいける そうやってonce again
染まらないで飾らないでbaby 好きなように選んだ場所が定位置
躓きながら貫き 音に頷き 歌い暮らす日々
多少の埃被ってるくらいが 多少の事じゃ躓かないって事かも
過去の誇り引きずるあの方 心の錆見えてくる度濁る価値
多少の埃被ってるくらいが 多少の事じゃ躓かないって事かも
過去の誇り引きずるあの方 心の錆見えてくる度濁る価値

Visage

Ce son, qu'en penses-tu ? Est-ce que tu l'acceptes ?
Plus que ça, ce soir, on ne va pas chanter sur ce beat ?
Ce rappeur, qu'est-ce qu'il fait ? Pourquoi est-ce qu'il est devenu célèbre ?
Plus que ça, demain, on va aller manger ensemble de temps en temps, d'accord ?
Le moment le plus heureux de ma vie, qui continue à évoluer,
J'ai trouvé quelque chose de nouveau, je n'écris que mes impressions.
Les mégots qui s'accumulent dans le cendrier, plutôt qu'une cigarette fumée près de la mer,
Pour moi, c'est comme ça, comme on dit, c'est ce que l'argent ne peut pas acheter.
Avoir un peu de poussière, c'est peut-être comme ça qu'on ne trébuche pas pour un rien.
Cette personne qui traîne sa gloire du passé, à mesure que la rouille de son cœur apparaît, la valeur se ternit.
Cette valeur, ce n'est pas forcément une question de gagner ou de perdre, je transforme la honte en expérience et je me lance dans la ville aujourd'hui.
Je pense à toi, je vis chaque jour avec amour, combien de nuits parcourues par les mots ai-je traversées ?
Et pourtant, l'obscurité recouvre encore une fois mon ciel, mais le soleil se lève, quoi qu'il arrive.
Reste comme tu es, avec ton vrai visage, sans négativité ni positivité, la lumière ne brille pas.
La la la la, quel genre de chanson devrais-je chanter, feeling ?
On peut encore y arriver, comme ça, once again.
Ne te laisse pas influencer, ne te décore pas, baby, l'endroit que tu as choisi est ta place.
Je trébuche, mais je continue, je hoche la tête sur la musique, je passe mes journées à chanter.
Avoir un peu de poussière, c'est peut-être comme ça qu'on ne trébuche pas pour un rien.
Cette personne qui traîne sa gloire du passé, à mesure que la rouille de son cœur apparaît, la valeur se ternit.
Avoir un peu de poussière, c'est peut-être comme ça qu'on ne trébuche pas pour un rien.
Cette personne qui traîne sa gloire du passé, à mesure que la rouille de son cœur apparaît, la valeur se ternit.