Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
わるいが今日は決めてる
Tut
mir
leid,
aber
heute
steht's
fest,
遊ぶともう決めてる
Ich
hab
schon
entschieden,
Spaß
zu
haben.
納期は守ったし
Die
Deadline
hab
ich
eingehalten,
言うことないね
Da
gibt's
nichts
zu
meckern,
oder?
車を走らしてる湾岸線
Ich
fahre
das
Auto
auf
der
Küstenautobahn,
A
Tribe
Called
Quest
流れる車の中
TSUTAYAでレンタル
Im
Auto
läuft
A
Tribe
Called
Quest,
bei
TSUTAYA
ausgeliehen.
スタバで何飲む?
Was
trinkst
du
bei
Starbucks?
特別何もないが
Ist
nichts
Besonderes
los,
aber
それもわるくない
Das
ist
auch
nicht
schlecht.
よかったわなんて
"Ich
bin
froh,
dich
getroffen
zu
haben",
普通の日が音になるの
Ein
normaler
Tag
wird
zu
Klang,
普通の日が歌になるの
Ein
normaler
Tag
wird
zum
Lied.
常識って何?
Was
ist
"gesunder
Menschenverstand"?
日々の営み
Das
tägliche
Leben,
自分自身
ユノワラミーン?
Man
selbst,
you
know
what
I
mean?
食べたり飲んだりしたら出る
Wenn
man
isst
und
trinkt,
kommt's
raus,
出たらスッキリまた腹は減る
Ist's
raus,
fühlt
man
sich
erleichtert,
und
der
Hunger
kommt
wieder.
生きるサイクル
Der
Kreislauf
des
Lebens,
魂宿る
In
denen
die
Seele
wohnt.
自然と踊り出したら
Wenn
man
wie
von
selbst
zu
tanzen
beginnt,
そのままに
Lass
es
einfach
geschehen.
グルーブする会話
Ein
groovendes
Gespräch
自体がミュージック
Ist
selbst
die
Musik.
緩やかにランデブー
Ein
entspanntes
Rendezvous,
急ぐ必要
Zu
wissen,
dass
es
keinen
Grund
ゴールは近くも遠くも無く
Das
Ziel
ist
weder
nah
noch
fern,
その時が来たらきっとわかる
Wenn
die
Zeit
kommt,
wirst
du
es
sicher
verstehen.
出来ることといえば
Ist
alles,
was
man
tun
kann,
喜怒哀楽
Freude,
Wut,
Trauer,
Vergnügen.
共有してくれる君と
Mit
dir,
die
das
mit
mir
teilt,
今日という一日を過ごす
Verbringe
ich
diesen
Tag
namens
"Heute".
普通の日が特別になるの
Ein
normaler
Tag
wird
besonders,
普通の日が思い出になるの
Ein
normaler
Tag
wird
zur
Erinnerung.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Basi, 鎮座dopeness
Альбом
Setsuai
дата релиза
26-06-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.