A Little Too Much - BCee перевод на немецкий

A Little Too Much

Thought that I′d never fall in
Just spying on a state of mind
Thought I was better for it
Never knew it would open in time

So willing now
Heaven burnt to a summer
When you let it grow
I'm soakin′ up something with you
And I can't let it go...

Hold on, we're onto something
You used to be someone there to touch
All that I′m feelin′ for you
Is a little too much
My love, it drips like honey
I don't know how to give it up
And I can′t help but watch you
Just a little too much

A little too much
A little too much

Thought I was better boxed in
But it came at a cost over time
And then I couldn't stop it
You′re the root, you're the cause of feelin′ alive

So willing now
Heaven burnt to a summer
When you let it grow
I'm soakin' up something with you
And I can′t let it go...

Hold on, we′re onto something
You used to be someone there to touch
All that I'm feelin′ for you
Is a little too much
My love, it drips like honey
I don't know how to give it up
And I can′t help but watch you
Just a little too much

A little too much
A little too much

Ein Bisschen Zu Viel

Dachte, ich würde nie hineinfallen
Nur einen Gemütszustand beobachten
Dachte, es würde mir besser gehen
Wusste nicht, dass es sich mit der Zeit öffnet

So bereitwillig jetzt
Der Himmel verbrannte zu einem Sommer
Wenn du es wachsen lässt
Ich sauge etwas mit dir auf
Und ich kann es nicht loslassen...

Warte, wir sind auf etwas dran
Du warst einmal jemand, den ich berühren konnte
Alles, was ich für dich fühle
Ist ein bisschen zu viel
Meine Liebe tropft wie Honig
Ich weiß nicht, wie ich sie aufgeben soll
Und ich kann nicht anders, als dich zu beobachten
Nur ein bisschen zu viel

Ein bisschen zu viel
Ein bisschen zu viel

Dachte, ich wäre besser eingeschränkt
Aber es kam mit der Zeit zu einem Preis
Und dann konnte ich es nicht stoppen
Du bist die Wurzel, die Ursache, dich lebendig zu fühlen

So bereitwillig jetzt
Der Himmel verbrannte zu einem Sommer
Wenn du es wachsen lässt
Ich sauge etwas mit dir auf
Und ich kann es nicht loslassen...

Warte, wir sind auf etwas dran
Du warst einmal jemand, den ich berühren konnte
Alles, was ich für dich fühle
Ist ein bisschen zu viel
Meine Liebe tropft wie Honig
Ich weiß nicht, wie ich sie aufgeben soll
Und ich kann nicht anders, als dich zu beobachten
Nur ein bisschen zu viel

Ein bisschen zu viel
Ein bisschen zu viel